I was reincarnated into an otome game, but my ally's rival character is a genuine lesbian. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
八七月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist reincarnated in an otome game is just a mob elementary school student. But at this rate, won't they die again in a traffic accident? No way! So the protagonist proposes cooperation to a rival character girl within the otome game. However, she's a genuine full-fledged lesbian... and the protagonist's chastity is in danger.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,829
Sentences 139
Characters 3,673
Unique Words 799
1-Occurrence Words 573
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 500
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 13.2
Word List (799 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それでも | 1 | 2.43 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 百合 | 1 | 4.17 |
| 探偵 | 1 | 4.42 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| ニコリ | 1 | 4.35 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 取出す | 1 | 5.13 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 専属 | 1 | 3.98 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 手荒れ | 1 | 4.81 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| それを | 1 | 2.10 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| え | 1 | 2.39 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 妄言 | 1 | 4.73 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| お姉ちゃん | 1 | 3.29 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 本質 | 1 | 3.95 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 色素 | 1 | 4.77 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 手際 | 1 | 4.20 |
| 乙 | 1 | 3.94 |
| ５人 | 1 | 3.98 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| どく | 1 | 3.97 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 身を隠す | 1 | 4.54 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 膝小僧 | 1 | 5.69 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 広々とした | 1 | 4.57 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| 兎に角 | 1 | 4.42 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| ストライプ | 1 | 5.28 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 尾行 | 1 | 4.26 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 短め | 1 | 4.37 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
Showing 301 - 400 of 799 words