I was reincarnated into an otome game, but my ally's rival character is a genuine lesbian. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
八七月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist reincarnated in an otome game is just a mob elementary school student. But at this rate, won't they die again in a traffic accident? No way! So the protagonist proposes cooperation to a rival character girl within the otome game. However, she's a genuine full-fledged lesbian... and the protagonist's chastity is in danger.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,829
Sentences 139
Characters 3,673
Unique Words 799
1-Occurrence Words 573
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 500
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 13.2
Word List (799 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ストライプ | 1 | 5.28 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 何の得にもならない | 1 | 5.95 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| ある意味で | 1 | 4.08 |
| 傍迷惑 | 1 | 5.16 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| こける | 1 | 4.80 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 鎮める | 1 | 4.54 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 子供好き | 1 | 5.05 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 程なく | 1 | 4.49 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 高飛車 | 1 | 4.91 |
| 言いがかり | 1 | 4.57 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 顔を見せる | 1 | 4.46 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 色素 | 1 | 4.77 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| おっちょこちょい | 1 | 5.21 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 乙 | 1 | 3.94 |
| ローライズ | 1 | 6.21 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| 百合 | 1 | 4.17 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| ランドセル | 1 | 4.82 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 温和 | 1 | 4.64 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 桁 | 1 | 4.16 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| をして | 1 | 2.06 |
Showing 401 - 500 of 799 words