I was reincarnated into an otome game, but my ally's rival character is a genuine lesbian. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
八七月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist reincarnated in an otome game is just a mob elementary school student. But at this rate, won't they die again in a traffic accident? No way! So the protagonist proposes cooperation to a rival character girl within the otome game. However, she's a genuine full-fledged lesbian... and the protagonist's chastity is in danger.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,829
Sentences 139
Characters 3,673
Unique Words 799
1-Occurrence Words 573
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 500
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 13.2
Word List (799 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ダメ | 1 | 2.93 |
| え | 1 | 2.39 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 頬が緩む | 1 | 4.92 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 毒牙 | 1 | 4.81 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 本質 | 1 | 3.95 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| ネグリジェ | 1 | 4.92 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 麗人 | 1 | 4.77 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 端正 | 1 | 4.47 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 四苦八苦 | 1 | 4.69 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 酷似 | 1 | 4.45 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| ちらつかせる | 1 | 5.33 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 丁度良い | 1 | 4.17 |
| 有りとあらゆる | 1 | 4.14 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 口を尖らせる | 1 | 4.93 |
| 致し方ない | 1 | 4.42 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 際どい | 1 | 4.62 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 子供好き | 1 | 5.05 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 温和 | 1 | 4.64 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| それは | 1 | 1.95 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| んです | 2 | 2.32 |
| また | 2 | 2.19 |
| 姉ちゃん | 2 | 3.78 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
| 貴方 | 2 | 2.53 |
| つつ | 2 | 2.62 |
| 歳 | 2 | 2.78 |
| ちゃう | 2 | 2.74 |
| のに | 2 | 2.21 |
| ５ | 2 | 2.89 |
| 女の子 | 2 | 2.92 |
| 主 | 2 | 2.62 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 貼る | 2 | 3.82 |
| 然も | 2 | 3.66 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 必要不可欠 | 2 | 4.38 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| 信じる | 2 | 2.80 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 連載 | 2 | 4.03 |
| 清楚 | 2 | 4.33 |
| 立てる | 2 | 3.28 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| その儘 | 2 | 2.51 |
| 角 | 2 | 3.15 |
Showing 501 - 600 of 799 words