I was reincarnated into an otome game, but my ally's rival character is a genuine lesbian. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
八七月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist reincarnated in an otome game is just a mob elementary school student. But at this rate, won't they die again in a traffic accident? No way! So the protagonist proposes cooperation to a rival character girl within the otome game. However, she's a genuine full-fledged lesbian... and the protagonist's chastity is in danger.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,829
Sentences 139
Characters 3,673
Unique Words 799
1-Occurrence Words 573
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 500
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 13.2
Word List (799 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頬が緩む | 1 | 4.92 |
| 鎮める | 1 | 4.54 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 百合 | 1 | 4.17 |
| １６ | 1 | 3.89 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 温和 | 1 | 4.64 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 先程から | 1 | 4.18 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| ずれる | 1 | 4.29 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 高飛車 | 1 | 4.91 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 引き締める | 1 | 4.21 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 絵空事 | 1 | 5.25 |
| しかと | 1 | 4.53 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 花柄 | 1 | 5.06 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| ポーチ | 1 | 3.98 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| 口を尖らせる | 1 | 4.93 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 垂れ流し | 1 | 4.54 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| となる | 1 | 2.78 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| いい話 | 1 | 4.57 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 貞操 | 1 | 4.73 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 本質 | 1 | 3.95 |
| 色素 | 1 | 4.77 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| ある意味で | 1 | 4.08 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
Showing 501 - 600 of 799 words