I was reincarnated into an otome game, but my ally's rival character is a genuine lesbian. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
八七月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist reincarnated in an otome game is just a mob elementary school student. But at this rate, won't they die again in a traffic accident? No way! So the protagonist proposes cooperation to a rival character girl within the otome game. However, she's a genuine full-fledged lesbian... and the protagonist's chastity is in danger.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,829
Sentences 139
Characters 3,673
Unique Words 799
1-Occurrence Words 573
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 500
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 13.2
Word List (799 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ではない | 1 | 2.28 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 抓る | 1 | 4.47 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 家具 | 1 | 3.97 |
| させる | 1 | 2.36 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 形振り | 1 | 4.83 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| どす黒い | 1 | 4.42 |
| んん | 1 | 3.70 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| １６ | 1 | 3.89 |
| 取出す | 1 | 5.13 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 含まれない | 1 | 5.08 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| た | 1 | 2.12 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| にも | 1 | 2.03 |
| こける | 1 | 4.80 |
| 致し方ない | 1 | 4.42 |
| 鈍くさい | 1 | 5.31 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 退学 | 1 | 4.44 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 取り巻き | 1 | 3.86 |
| 思い至る | 1 | 4.72 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| からい | 1 | 4.76 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 助け舟 | 1 | 4.49 |
Showing 701 - 799 of 799 words