I am watching a reverse harem together with my fiancé. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
董凛 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story where the supporting character and an overpowered fiancé (love interest target) from a otome game watch the heroine's reverse harem unfold. The protagonist is equally overpowered but doesn't realize it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 660
Sentences 67
Characters 1,307
Unique Words 356
1-Occurrence Words 266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 251
1-Occurrence Kanji 152
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.9
Word List (356 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 術 | 1 | 2.84 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 迷子 | 1 | 4.07 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| ３つ | 1 | 3.84 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| とは | 1 | 1.95 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 君臨 | 1 | 4.15 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 乙女ゲーム | 1 | 4.15 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 鬼畜 | 1 | 4.22 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 七人 | 1 | 4.21 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| です | 1 | 1.71 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 情報収集 | 1 | 3.71 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| シナリオ | 1 | 4.19 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| では | 1 | 1.75 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| 天使の輪 | 1 | 5.40 |
| 時間が掛かる | 1 | 4.20 |
| アリル | 1 | 4.73 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 人種 | 1 | 3.77 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| バットエンド | 1 | 6.34 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| ベスト | 1 | 4.08 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| として | 1 | 1.89 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| オタク | 1 | 4.29 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| ハッピー | 1 | 4.77 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 勿れ | 1 | 4.77 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 従兄弟 | 1 | 4.48 |
| いちゃつく | 1 | 4.67 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 攻略本 | 1 | 5.22 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| 魔術 | 1 | 2.65 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 姫 | 1 | 2.82 |
| せる | 1 | 2.17 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| なり | 1 | 2.48 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
Showing 1 - 100 of 356 words