I am watching a reverse harem together with my fiancé. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
董凛 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story where the supporting character and an overpowered fiancé (love interest target) from a otome game watch the heroine's reverse harem unfold. The protagonist is equally overpowered but doesn't realize it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 660
Sentences 67
Characters 1,307
Unique Words 356
1-Occurrence Words 266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 251
1-Occurrence Kanji 152
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.9
Word List (356 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 丈 | 1 | 1.71 |
| うん | 1 | 2.39 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 七人 | 1 | 4.21 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 乙女ゲーム | 1 | 4.15 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| バットエンド | 1 | 6.34 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| では | 1 | 1.75 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| エンディング | 1 | 4.62 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| こ | 1 | 3.11 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| つうか | 1 | 4.57 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| フラグ | 1 | 3.87 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 取り巻き | 1 | 3.86 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 勿体無い | 1 | 4.34 |
| ３つ | 1 | 3.84 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 何コレ | 1 | 5.25 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 武力 | 1 | 4.02 |
| 細マッチョ | 1 | 5.20 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 幼馴染み | 1 | 4.33 |
| 腹筋 | 1 | 4.45 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| 食堂 | 2 | 3.25 |
| には | 2 | 1.57 |
| 締まる | 2 | 4.71 |
| 全員 | 2 | 2.61 |
| よ | 2 | 1.48 |
| パラメーター | 2 | 4.86 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| ない | 2 | 1.61 |
| やら | 2 | 2.96 |
| 彼 | 2 | 2.13 |
| チート | 2 | 3.76 |
| ルート | 2 | 3.51 |
| 隠し | 2 | 3.04 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| 庫内 | 2 | 3.22 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 好感度 | 2 | 4.11 |
| 常 | 2 | 3.15 |
| である | 2 | 1.76 |
| 魔術師 | 2 | 3.09 |
| な | 2 | 1.04 |
| って | 2 | 1.78 |
| なので | 2 | 2.48 |
| 上げ | 2 | 2.67 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 飽きる | 2 | 3.89 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 難易度 | 2 | 3.74 |
| 時 | 2 | 2.26 |
Showing 201 - 300 of 356 words