Goodbye, Fiancé Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Anju is told by her fiancé, who had oppressed her for five years, that their engagement is broken off. The next day, Anju leaves the house of her fiancé where she had lived for five years, carrying only a single bag. Meanwhile, her fiancé... ⭐︎This is a short story that reads smoothly (but with a slightly heavy tone). This work is also published on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 816
Sentences 73
Characters 1,543
Unique Words 366
1-Occurrence Words 255
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 261
1-Occurrence Kanji 149
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 11.2
Word List (366 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出 | 2 | 2.33 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| 終わる | 2 | 2.44 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| 態度 | 2 | 2.94 |
| ば | 2 | 1.60 |
| けど | 2 | 1.79 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 亡くなる | 2 | 3.30 |
| 教会 | 1 | 3.16 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| ため | 1 | 2.26 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 分け与える | 1 | 4.46 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 古里 | 1 | 4.69 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 乗り場 | 1 | 5.32 |
| 帰郷 | 1 | 4.78 |
| 多額 | 1 | 4.49 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 執事 | 1 | 3.47 |
| 夕景 | 1 | 6.14 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 心無い | 1 | 5.05 |
| たし | 1 | 3.84 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 不治の病 | 1 | 5.01 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 年ぶり | 1 | 4.41 |
| 儕 | 1 | 4.34 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 看病 | 1 | 4.31 |
| 急死 | 1 | 5.16 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 学費 | 1 | 4.68 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 先後 | 1 | 6.49 |
Showing 101 - 200 of 366 words