Ring ring Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三国司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Three years ago, university student Shiori harbored a knight who had accidentally traveled to Japan from another world. He was able to safely return to his original world, but for some reason, this time it's Shiori who trips into his world. With no one else to rely on, Shiori tries to meet the knight, but he has become a hero in this world...【Book version released by Ichijinsha Bunko Iris on August 20, 2014】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 65,608
Sentences 5,942
Characters 125,847
Unique Words 7,099
1-Occurrence Words 3,326
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,757
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 11.0
Word List (7,099 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それ故 | 1 | 4.07 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 高級品 | 1 | 4.29 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 華やぐ | 1 | 4.94 |
| 遺体 | 1 | 3.87 |
| トーン | 1 | 4.39 |
| 追いすがる | 1 | 4.66 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| 豪快 | 1 | 3.96 |
| 恍ける | 1 | 4.87 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| 身を乗り出す | 1 | 4.51 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 則る | 1 | 4.46 |
| 風が強い | 1 | 5.36 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 金目のもの | 1 | 5.27 |
| 就いては | 1 | 4.87 |
| 喉の痛み | 1 | 5.94 |
| 短気 | 1 | 4.71 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 締めくくる | 1 | 4.49 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 落馬 | 1 | 4.67 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 低能 | 1 | 5.55 |
| 強靭 | 1 | 4.05 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 上半身を起こす | 1 | 5.19 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 三本 | 1 | 4.05 |
| 母子とも | 1 | 5.58 |
| 抱え上げる | 1 | 5.25 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 加勢 | 1 | 4.26 |
| 鬱蒼 | 1 | 4.56 |
| 地上階 | 1 | 6.06 |
| よろける | 1 | 4.61 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| 相づちを打つ | 1 | 5.50 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 太もも | 1 | 4.17 |
| すらも | 1 | 3.69 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| 着実 | 1 | 4.30 |
| 帰宅時間 | 1 | 5.62 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 顔を歪める | 1 | 4.66 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| ティーカップ | 1 | 4.39 |
| ソワソワ | 1 | 4.79 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 躍り出る | 1 | 4.50 |
| 指揮 | 1 | 3.45 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 眠りに落ちる | 1 | 5.12 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 愛想よく | 1 | 5.00 |
| 自家製 | 1 | 5.01 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| 激減 | 1 | 4.50 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| デジャブ | 1 | 5.24 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| コロッセオ | 1 | 5.28 |
| 意識を失う | 1 | 4.68 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| 足技 | 1 | 5.24 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 茎 | 1 | 4.54 |
| 落下 | 1 | 3.51 |
| 社長 | 1 | 3.80 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 五月 | 1 | 4.31 |
| 心象 | 1 | 4.80 |
| 灯る | 1 | 4.09 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 方がた | 1 | 6.51 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| カス | 1 | 4.26 |
| 見返し | 1 | 4.36 |
| 遣り甲斐のある | 1 | 5.15 |
Showing 901 - 1000 of 7,099 words