Ring ring Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三国司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Three years ago, university student Shiori harbored a knight who had accidentally traveled to Japan from another world. He was able to safely return to his original world, but for some reason, this time it's Shiori who trips into his world. With no one else to rely on, Shiori tries to meet the knight, but he has become a hero in this world...【Book version released by Ichijinsha Bunko Iris on August 20, 2014】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 65,608
Sentences 5,942
Characters 125,847
Unique Words 7,099
1-Occurrence Words 3,326
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,757
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 11.0
Word List (7,099 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 指揮 | 1 | 3.45 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 好きかって | 1 | 5.94 |
| 均整のとれた | 1 | 5.40 |
| プンプン | 1 | 4.81 |
| フルネーム | 1 | 4.87 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 冷血漢 | 1 | 5.61 |
| つぎ込む | 1 | 4.57 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 中毒 | 1 | 4.64 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 帯剣 | 1 | 4.81 |
| 高級住宅地 | 1 | 5.79 |
| 師事 | 1 | 4.62 |
| 就職氷河期 | 1 | 6.29 |
| おっしゃる通り | 1 | 4.52 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| いじらしい | 1 | 4.93 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 容態 | 1 | 4.57 |
| 実物 | 1 | 4.28 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| 母子とも | 1 | 5.58 |
| 最優先 | 1 | 3.97 |
| 仕事探し | 1 | 5.77 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 飲ます | 1 | 4.45 |
| 急所 | 1 | 4.01 |
| 私情 | 1 | 4.62 |
| ノブ | 1 | 4.51 |
| 慈悲深い | 1 | 4.85 |
| 忘れかける | 1 | 4.79 |
| 頭髪 | 1 | 4.61 |
| 寝衣 | 1 | 5.65 |
| 木の実 | 1 | 4.22 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 関与 | 1 | 4.10 |
| 戦 | 1 | 2.90 |
| ピクピク | 1 | 4.52 |
| 外回り | 1 | 5.25 |
| 大物 | 1 | 3.85 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| かき立てる | 1 | 5.20 |
| 後戻り | 1 | 4.70 |
| 打ち身 | 1 | 5.05 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| 興奮気味 | 1 | 4.42 |
| 噛みつく | 1 | 4.09 |
| 窺く | 1 | 4.84 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| 声を掛ける | 1 | 3.77 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| がっつり | 1 | 4.57 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| 手がかり | 1 | 4.18 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| 時間をかける | 1 | 4.86 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| 口をきく | 1 | 5.14 |
| 豆 | 1 | 3.94 |
| 無下にする | 1 | 5.11 |
| ごつい | 1 | 4.45 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 優美 | 1 | 4.34 |
| やあやあ | 1 | 5.00 |
| トー | 1 | 4.23 |
| 作り方 | 1 | 3.95 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 七十代 | 1 | 6.03 |
| 見張り | 1 | 3.59 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| モデル化 | 1 | 5.90 |
| 煌びやか | 1 | 4.75 |
| 先導 | 1 | 3.91 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| 滑り込む | 1 | 4.34 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| 朝起き | 1 | 4.88 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 凝縮 | 1 | 4.24 |
| 顔を覆う | 1 | 4.85 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
Showing 1801 - 1900 of 7,099 words