Ring ring Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三国司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Three years ago, university student Shiori harbored a knight who had accidentally traveled to Japan from another world. He was able to safely return to his original world, but for some reason, this time it's Shiori who trips into his world. With no one else to rely on, Shiori tries to meet the knight, but he has become a hero in this world...【Book version released by Ichijinsha Bunko Iris on August 20, 2014】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 65,608
Sentences 5,942
Characters 125,847
Unique Words 7,099
1-Occurrence Words 3,326
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,757
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 11.0
Word List (7,099 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| すり潰す | 1 | 4.70 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 発酵 | 1 | 4.48 |
| プスプス | 1 | 5.67 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
| ローブ | 1 | 3.37 |
| 地べた | 1 | 4.48 |
| 舌を出す | 1 | 5.02 |
| ごつい | 1 | 4.45 |
| 正午 | 1 | 4.44 |
| スポイト | 1 | 6.00 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| １６ | 1 | 3.89 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 揺する | 1 | 4.36 |
| 準備中 | 1 | 4.79 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 厄 | 1 | 4.90 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 下種 | 1 | 4.91 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 性行為 | 1 | 5.29 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 二人暮らし | 1 | 5.40 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| 顧客リスト | 1 | 6.28 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 縮む | 1 | 4.34 |
| 不敵 | 1 | 3.91 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 大国 | 1 | 3.76 |
| 暗む | 1 | 5.37 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 奥ゆかしい | 1 | 5.10 |
| 初心 | 1 | 4.50 |
| 魘される | 1 | 4.91 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| 粉状 | 1 | 5.49 |
| じんわり | 1 | 4.69 |
| ずんずん | 1 | 4.73 |
| 出産 | 1 | 4.07 |
| 間もない | 1 | 4.38 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 専門的 | 1 | 4.70 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 遺体 | 1 | 3.87 |
| めろめろ | 1 | 5.69 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 精神病院 | 1 | 5.80 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| ウソ | 1 | 4.04 |
| 慎み深い | 1 | 5.81 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| ５つ | 1 | 4.44 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| どこにもない | 1 | 4.31 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 愛おしい | 1 | 4.54 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| 御者 | 1 | 3.70 |
| 和式トイレ | 1 | 6.64 |
| タダ食い | 1 | 7.05 |
| 超常現象 | 1 | 5.09 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| 熱狂的 | 1 | 4.88 |
| 高まり | 1 | 4.56 |
| 患者 | 1 | 3.93 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| ９ | 1 | 3.33 |
| 代わり映え | 1 | 4.82 |
| 観 | 1 | 4.30 |
Showing 1801 - 1900 of 7,099 words