Ring ring Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三国司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Three years ago, university student Shiori harbored a knight who had accidentally traveled to Japan from another world. He was able to safely return to his original world, but for some reason, this time it's Shiori who trips into his world. With no one else to rely on, Shiori tries to meet the knight, but he has become a hero in this world...【Book version released by Ichijinsha Bunko Iris on August 20, 2014】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 65,608
Sentences 5,942
Characters 125,847
Unique Words 7,099
1-Occurrence Words 3,326
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,757
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 11.0
Word List (7,099 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二眼 | 1 | 5.38 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| オイルパック | 1 | 7.59 |
| 親切心 | 1 | 4.88 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 同じ位 | 1 | 4.86 |
| 考えにくい | 1 | 4.31 |
| １６ | 1 | 3.89 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 滑か | 1 | 4.57 |
| ザクザク | 1 | 5.13 |
| 有り難い事に | 1 | 5.94 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| 袴 | 1 | 4.42 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 代わりになる | 1 | 4.79 |
| 建ち並ぶ | 1 | 4.89 |
| 宝の持ち腐れ | 1 | 4.94 |
| じたばた | 1 | 4.74 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| パジャマ姿 | 1 | 5.23 |
| 勤まる | 1 | 5.39 |
| 金彩 | 1 | 6.94 |
| 鼻をつく | 1 | 5.45 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 殺菌 | 1 | 5.08 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 資料室 | 1 | 4.62 |
| バルコニー | 1 | 4.25 |
| 加勢 | 1 | 4.26 |
| 野球 | 1 | 4.42 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 濃密 | 1 | 4.30 |
| 浮つく | 1 | 4.70 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| みっしり | 1 | 5.42 |
| 足先 | 1 | 4.62 |
| 学理 | 1 | 4.81 |
| カツカツ | 1 | 4.95 |
| ポジティブ | 1 | 4.72 |
| インク | 1 | 4.14 |
| 好調 | 1 | 4.91 |
| 恰幅 | 1 | 4.62 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 舌を出す | 1 | 5.02 |
| ボロい | 1 | 4.85 |
| 見張り | 1 | 3.59 |
| 浮き上がる | 1 | 4.22 |
| 追い求める | 1 | 4.60 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| 南半球 | 1 | 5.51 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 軟化 | 1 | 4.90 |
| 淑やか | 1 | 4.86 |
| 沸々 | 1 | 4.63 |
| 浮かされる | 1 | 4.80 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| 泥酔 | 1 | 5.06 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 解明 | 1 | 4.27 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 打たれる | 1 | 4.85 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 同窓会 | 1 | 5.12 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| おっしゃる通り | 1 | 4.52 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| 嘗める | 1 | 4.80 |
| 単独で | 1 | 3.96 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 良品 | 1 | 5.54 |
| 無職 | 1 | 4.60 |
| 角のある | 1 | 5.86 |
| 頭がいい | 1 | 4.71 |
| ざわめく | 1 | 4.24 |
| 眉毛 | 1 | 4.74 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| 男性用 | 1 | 5.01 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 慰み者 | 1 | 5.23 |
Showing 2901 - 3000 of 7,099 words