Ring ring Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三国司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Three years ago, university student Shiori harbored a knight who had accidentally traveled to Japan from another world. He was able to safely return to his original world, but for some reason, this time it's Shiori who trips into his world. With no one else to rely on, Shiori tries to meet the knight, but he has become a hero in this world...【Book version released by Ichijinsha Bunko Iris on August 20, 2014】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 65,608
Sentences 5,942
Characters 125,847
Unique Words 7,099
1-Occurrence Words 3,326
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,757
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 11.0
Word List (7,099 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 擦り傷 | 1 | 4.78 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| ローブ | 1 | 3.37 |
| 啖呵 | 1 | 4.76 |
| 毒性 | 1 | 4.78 |
| 片付く | 1 | 4.08 |
| 駐車場 | 1 | 4.54 |
| 満々 | 1 | 4.20 |
| 機嫌を直す | 1 | 5.59 |
| いう通り | 1 | 4.93 |
| タイミング良く | 1 | 4.55 |
| 思いやり | 1 | 4.57 |
| スクランブルエッグ | 1 | 5.28 |
| 転がり落ちる | 1 | 5.03 |
| ギブアップ | 1 | 4.94 |
| 鶏 | 1 | 4.04 |
| ここら辺 | 1 | 4.28 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 顔を覆う | 1 | 4.85 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| そんじょそこら | 1 | 4.93 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| 毛穴 | 1 | 5.22 |
| 引き抜き | 1 | 4.25 |
| 性欲 | 1 | 4.45 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| しおらしい | 1 | 4.74 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| ぐいっと | 1 | 4.46 |
| 馬上 | 1 | 3.94 |
| コルセット | 1 | 4.78 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| 準備中 | 1 | 4.79 |
| 似たり寄ったり | 1 | 4.87 |
| まず第一に | 1 | 4.92 |
| 強まる | 1 | 4.38 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 迫り | 1 | 4.32 |
| そうもない | 1 | 4.27 |
| 愛馬 | 1 | 4.53 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 言い負かす | 1 | 5.86 |
| 衰弱 | 1 | 4.43 |
| 倒置 | 1 | 5.01 |
| 居城 | 1 | 4.37 |
| 急ぎ足 | 1 | 4.75 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 緩和 | 1 | 4.36 |
| 住宅 | 1 | 4.69 |
| 苔 | 1 | 4.20 |
| 厄 | 1 | 4.90 |
| 鵜呑み | 1 | 4.76 |
| 注射 | 1 | 5.00 |
| 挑発的 | 1 | 4.54 |
| 高級住宅街 | 1 | 5.27 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 消極的 | 1 | 4.52 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 繁盛 | 1 | 4.52 |
| 関与 | 1 | 4.10 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 背筋が凍る | 1 | 4.85 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 褒美 | 1 | 4.04 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 窺く | 1 | 4.84 |
| 身重 | 1 | 4.96 |
| 警護 | 1 | 3.87 |
| ふむふむ | 1 | 4.19 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| 嫉妬心 | 1 | 4.88 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| 有り得る | 1 | 4.09 |
| やってのける | 1 | 4.55 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| 敷居 | 1 | 5.04 |
| 労る | 1 | 4.93 |
| 家路 | 1 | 4.85 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 侵入者 | 1 | 3.90 |
| ぐんぐん | 1 | 4.48 |
| 足先 | 1 | 4.62 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| 白亜 | 1 | 4.56 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| 小型 | 1 | 3.70 |
| ぐるみ | 1 | 4.72 |
Showing 4101 - 4200 of 7,099 words