Ring ring Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三国司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Three years ago, university student Shiori harbored a knight who had accidentally traveled to Japan from another world. He was able to safely return to his original world, but for some reason, this time it's Shiori who trips into his world. With no one else to rely on, Shiori tries to meet the knight, but he has become a hero in this world...【Book version released by Ichijinsha Bunko Iris on August 20, 2014】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 65,608
Sentences 5,942
Characters 125,847
Unique Words 7,099
1-Occurrence Words 3,326
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,757
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 11.0
Word List (7,099 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 塞ぐ | 2 | 3.51 |
| 打ち付ける | 2 | 4.13 |
| 国王陛下 | 2 | 3.75 |
| ルート | 2 | 3.51 |
| 泉 | 2 | 3.74 |
| 仲直り | 2 | 4.32 |
| 頑丈 | 2 | 3.66 |
| 人権 | 2 | 4.69 |
| てな | 2 | 3.27 |
| 勢家 | 2 | 3.43 |
| なして | 2 | 4.49 |
| 広げる | 2 | 3.18 |
| 温厚 | 2 | 4.40 |
| 男児 | 2 | 4.56 |
| 打ち明ける | 2 | 4.12 |
| 以前 | 2 | 2.85 |
| 引き離す | 2 | 4.03 |
| 甘い物 | 2 | 4.52 |
| せがむ | 2 | 4.55 |
| ありがとう御座います | 2 | 2.84 |
| 降る | 2 | 3.80 |
| 深海 | 2 | 4.52 |
| にやにや | 2 | 4.25 |
| オーナー | 2 | 4.36 |
| ピタリ | 2 | 4.18 |
| にかけて | 2 | 3.65 |
| 診察 | 2 | 4.22 |
| 詳細 | 2 | 3.48 |
| 大学生 | 2 | 4.45 |
| 首根っこ | 2 | 4.38 |
| 気力 | 2 | 3.86 |
| まん丸 | 2 | 4.67 |
| くすむ | 2 | 4.59 |
| 惜しい | 2 | 3.67 |
| 時間の問題 | 2 | 4.12 |
| 気をつける | 2 | 4.31 |
| こう言った | 2 | 3.58 |
| 買い出し | 2 | 4.37 |
| 意欲 | 2 | 4.46 |
| 反省 | 2 | 3.53 |
| 桃色 | 2 | 4.09 |
| 本題に入る | 2 | 4.69 |
| 祈る | 2 | 3.47 |
| 簡素 | 2 | 4.07 |
| マイ | 2 | 3.93 |
| 肩書き | 2 | 4.28 |
| 計る | 2 | 4.20 |
| 欲求 | 2 | 4.17 |
| 大切 | 2 | 3.25 |
| 鐘 | 2 | 3.93 |
| 今年 | 2 | 3.34 |
| 今のところ | 3 | 3.44 |
| 寄りかかる | 3 | 4.29 |
| 病み上がり | 3 | 4.74 |
| 銀色 | 3 | 3.70 |
| 弱い | 3 | 3.11 |
| 的 | 3 | 2.51 |
| 間違い | 3 | 3.21 |
| 時々 | 3 | 3.53 |
| 古謡 | 3 | 3.99 |
| 二週間 | 3 | 4.05 |
| 騒動 | 3 | 3.55 |
| 取りかかる | 3 | 4.38 |
| 正体 | 3 | 3.33 |
| 握手 | 3 | 3.88 |
| 閉じ込める | 3 | 3.69 |
| 自分でも | 3 | 3.59 |
| 魅力 | 3 | 3.70 |
| 載る | 3 | 3.85 |
| 呼ばれる | 3 | 3.09 |
| 誠実 | 3 | 4.09 |
| 戦い | 3 | 2.55 |
| 得ない | 3 | 3.43 |
| 助ける | 3 | 3.17 |
| 告げる | 3 | 2.80 |
| 興奮 | 3 | 3.38 |
| 怪訝 | 3 | 3.72 |
| 自由 | 3 | 3.33 |
| 羽織る | 3 | 3.89 |
| 内 | 3 | 2.69 |
| 掃除 | 3 | 3.48 |
| 頑張れ | 3 | 3.70 |
| 警備 | 3 | 3.42 |
| もういい | 3 | 3.73 |
| 真っ直ぐ | 3 | 3.17 |
| 身ごもる | 3 | 5.12 |
| 変わらない | 3 | 3.12 |
| で候 | 3 | 3.44 |
| ごちゃごちゃ | 3 | 4.51 |
| と言っても | 3 | 3.05 |
| 整った | 3 | 3.72 |
| 書類 | 3 | 3.28 |
| 踏み外す | 3 | 4.61 |
| 犬 | 3 | 3.20 |
| であれば | 3 | 2.92 |
| 羞恥 | 3 | 4.20 |
| 辛辣 | 3 | 4.37 |
| 階段 | 3 | 3.20 |
| 貰い | 3 | 3.44 |
| 約束 | 3 | 3.02 |
Showing 4401 - 4500 of 7,099 words