Ring ring Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三国司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Three years ago, university student Shiori harbored a knight who had accidentally traveled to Japan from another world. He was able to safely return to his original world, but for some reason, this time it's Shiori who trips into his world. With no one else to rely on, Shiori tries to meet the knight, but he has become a hero in this world...【Book version released by Ichijinsha Bunko Iris on August 20, 2014】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 65,608
Sentences 5,942
Characters 125,847
Unique Words 7,099
1-Occurrence Words 3,326
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,757
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 11.0
Word List (7,099 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 水晶玉 | 1 | 4.50 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| だだ漏れ | 1 | 5.37 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 狩り | 1 | 3.18 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| 母屋 | 1 | 4.36 |
| 簡単に言うと | 1 | 4.57 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| 尖らす | 1 | 5.08 |
| ザクザク | 1 | 5.13 |
| 混じり合う | 1 | 5.53 |
| 取り入れ | 1 | 4.47 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 危険きわまりない | 1 | 6.19 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 切り傷 | 1 | 4.46 |
| 指令 | 1 | 4.31 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| こいつら | 1 | 3.37 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 原型 | 1 | 4.35 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| 有り難い事に | 1 | 5.94 |
| 優美 | 1 | 4.34 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| 自分なり | 1 | 4.49 |
| 類い希 | 1 | 5.31 |
| 配合 | 1 | 4.60 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| 吹かす | 1 | 4.87 |
| 暴力的 | 1 | 4.46 |
| 公表 | 1 | 4.19 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 敢えなく | 1 | 4.81 |
| 怒気 | 1 | 4.14 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 目撃証言 | 1 | 5.14 |
| ホール | 1 | 3.84 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 洞 | 1 | 4.28 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| ボンボン | 1 | 4.79 |
| 行きつけ | 1 | 4.88 |
| 若々しい | 1 | 4.56 |
| そんじょそこら | 1 | 4.93 |
| 魘される | 1 | 4.91 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| けんか腰 | 1 | 6.01 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| ランナー | 1 | 5.19 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 土足厳禁 | 1 | 5.81 |
| 立ちすくむ | 1 | 4.73 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| 証拠品 | 1 | 5.04 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 弧 | 1 | 4.41 |
| インク | 1 | 4.14 |
| ワンルームマンション | 1 | 6.34 |
| 無惨 | 1 | 4.62 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| ビクリと | 1 | 4.51 |
| 善さ | 1 | 4.59 |
| 打たれる | 1 | 4.85 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| やあやあ | 1 | 5.00 |
| 浮つく | 1 | 4.70 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 井戸 | 1 | 4.02 |
| エリート | 1 | 4.19 |
Showing 4401 - 4500 of 7,099 words