Ring ring Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三国司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Three years ago, university student Shiori harbored a knight who had accidentally traveled to Japan from another world. He was able to safely return to his original world, but for some reason, this time it's Shiori who trips into his world. With no one else to rely on, Shiori tries to meet the knight, but he has become a hero in this world...【Book version released by Ichijinsha Bunko Iris on August 20, 2014】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 65,608
Sentences 5,942
Characters 125,847
Unique Words 7,099
1-Occurrence Words 3,326
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,757
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 11.0
Word List (7,099 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 諌め | 1 | 4.78 |
| 灯る | 1 | 4.09 |
| とめど無く | 1 | 5.00 |
| 要点 | 1 | 4.70 |
| 躍り出る | 1 | 4.50 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| ソファー席 | 1 | 6.36 |
| 哀愁漂う | 1 | 5.50 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 任せっきり | 1 | 5.02 |
| 人手 | 1 | 3.98 |
| 四年 | 1 | 4.29 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 豆 | 1 | 3.94 |
| 坂道 | 1 | 4.59 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| 荒波 | 1 | 5.03 |
| スローライフ | 1 | 4.43 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 嫉妬心 | 1 | 4.88 |
| 旅装 | 1 | 4.77 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 合羽 | 1 | 5.37 |
| 手口 | 1 | 4.57 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 除外 | 1 | 4.40 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 蝋燭 | 1 | 4.24 |
| 組み立て | 1 | 4.30 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| 後見 | 1 | 4.83 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 紛れる | 1 | 4.45 |
| だけれども | 1 | 4.44 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 併設 | 1 | 4.55 |
| 体内時計 | 1 | 5.35 |
| 函 | 1 | 4.85 |
| 睨まれる | 1 | 4.65 |
| 二列 | 1 | 4.93 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 手詰まり | 1 | 4.79 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 堕ろす | 1 | 6.64 |
| 細かい事 | 1 | 4.77 |
| 三十分 | 1 | 4.12 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 許しを請う | 1 | 5.08 |
| 背格好 | 1 | 4.79 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 障害物 | 1 | 4.22 |
| 人づて | 1 | 5.38 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 小っちゃい | 1 | 4.56 |
| 毎月 | 1 | 4.58 |
| 政治家 | 1 | 4.19 |
| 何の事 | 1 | 4.62 |
| 精神力 | 1 | 3.15 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| 正確性 | 1 | 5.24 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 鵜呑み | 1 | 4.76 |
| 子宝に恵まれる | 1 | 6.28 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 吹かす | 1 | 4.87 |
| 宝の持ち腐れ | 1 | 4.94 |
| 香水 | 1 | 4.31 |
| 巻き上げる | 1 | 4.64 |
| 驕る | 1 | 4.75 |
| 起床 | 1 | 4.56 |
| めろめろ | 1 | 5.69 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 観戦 | 1 | 3.99 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 古風 | 1 | 4.98 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| ハリ | 1 | 5.13 |
| １６ | 1 | 3.89 |
| だる | 1 | 4.83 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 容態 | 1 | 4.57 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| ゆさゆさ | 1 | 5.26 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 行きつけ | 1 | 4.88 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 明かす | 1 | 3.95 |
| 元気づける | 1 | 4.95 |
Showing 4601 - 4700 of 7,099 words