Ring ring Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三国司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Three years ago, university student Shiori harbored a knight who had accidentally traveled to Japan from another world. He was able to safely return to his original world, but for some reason, this time it's Shiori who trips into his world. With no one else to rely on, Shiori tries to meet the knight, but he has become a hero in this world...【Book version released by Ichijinsha Bunko Iris on August 20, 2014】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 65,608
Sentences 5,942
Characters 125,847
Unique Words 7,099
1-Occurrence Words 3,326
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,757
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 11.0
Word List (7,099 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 序 | 1 | 3.94 |
| 死罪 | 1 | 4.57 |
| 受付 | 1 | 3.53 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| ギギ | 1 | 4.28 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 捨て台詞 | 1 | 4.71 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 出産 | 1 | 4.07 |
| 窺く | 1 | 4.84 |
| しかめ面 | 1 | 5.27 |
| 施米 | 1 | 4.66 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| デコピン | 1 | 4.69 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 後戻り | 1 | 4.70 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| 綺麗さっぱり | 1 | 4.75 |
| 慎み深い | 1 | 5.81 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| コンクリート | 1 | 4.50 |
| 侵入者 | 1 | 3.90 |
| 警戒感 | 1 | 5.05 |
| 素通り | 1 | 4.42 |
| 厚かましい | 1 | 4.83 |
| ベスト | 1 | 4.08 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| 業務用 | 1 | 5.19 |
| 待ちわびる | 1 | 4.67 |
| 暗記 | 1 | 4.68 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 追い求める | 1 | 4.60 |
| つけ込む | 1 | 4.86 |
| 何食わぬ顔 | 1 | 4.68 |
| とろり | 1 | 4.86 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 中毒 | 1 | 4.64 |
| 冷血漢 | 1 | 5.61 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| ぐいっと | 1 | 4.46 |
| 官途 | 1 | 5.39 |
| 舌を出す | 1 | 5.02 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 和式トイレ | 1 | 6.64 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 手製 | 1 | 4.45 |
| 高潮 | 1 | 6.00 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 高級品 | 1 | 4.29 |
| 渇 | 1 | 5.59 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| 届け出る | 1 | 5.55 |
| ヤワ | 1 | 5.23 |
| 濃密 | 1 | 4.30 |
| 難易度 | 1 | 3.74 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 堕ろす | 1 | 6.64 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| インク | 1 | 4.14 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| トーン | 1 | 4.39 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 眠りに落ちる | 1 | 5.12 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 組み立て | 1 | 4.30 |
| 整列 | 1 | 4.30 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| 人それぞれ | 1 | 4.41 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 倦怠感 | 1 | 4.66 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| かみ締める | 1 | 4.96 |
| 二の次 | 1 | 4.62 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| ヘマ | 1 | 4.75 |
| にっこり笑う | 1 | 4.93 |
| 製造販売 | 1 | 5.91 |
Showing 4901 - 5000 of 7,099 words