Ring ring Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三国司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Three years ago, university student Shiori harbored a knight who had accidentally traveled to Japan from another world. He was able to safely return to his original world, but for some reason, this time it's Shiori who trips into his world. With no one else to rely on, Shiori tries to meet the knight, but he has become a hero in this world...【Book version released by Ichijinsha Bunko Iris on August 20, 2014】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 65,608
Sentences 5,942
Characters 125,847
Unique Words 7,099
1-Occurrence Words 3,326
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,757
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 11.0
Word List (7,099 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| という位 | 1 | 4.27 |
| 善さ | 1 | 4.59 |
| 同居人 | 1 | 4.98 |
| 解かす | 1 | 5.65 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| ぐつぐつ | 1 | 5.13 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| ２人 | 1 | 2.98 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| 売上 | 1 | 4.61 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 打たれる | 1 | 4.85 |
| ゲスい | 1 | 5.45 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| 縛り上げる | 1 | 4.38 |
| ノブ | 1 | 4.51 |
| 聞き捨てならない | 1 | 4.62 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| どこ吹く風 | 1 | 4.64 |
| 前足 | 1 | 3.93 |
| 気をつけ | 1 | 4.41 |
| 無下にする | 1 | 5.11 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| 権力者 | 1 | 4.16 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 中心部 | 1 | 4.06 |
| 右から左へ | 1 | 5.15 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| ボケッと | 1 | 5.63 |
| 内海 | 1 | 4.54 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| ポーカーフェイス | 1 | 4.63 |
| 精神病院 | 1 | 5.80 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| ラグ | 1 | 4.96 |
| 嗜虐的 | 1 | 5.03 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 詰所 | 1 | 4.37 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 正社員 | 1 | 5.31 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 観戦 | 1 | 3.99 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 腫れ物に触るよう | 1 | 5.80 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 小さめ | 1 | 4.41 |
| 心が弾む | 1 | 5.87 |
| 高潔 | 1 | 4.58 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 生理痛 | 1 | 6.04 |
| 喪失 | 1 | 4.23 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| 井戸 | 1 | 4.02 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 緊迫 | 1 | 4.42 |
| ずい | 1 | 4.62 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| が早いか | 1 | 4.51 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| ゆさゆさ | 1 | 5.26 |
| 執る | 1 | 4.23 |
| トーン | 1 | 4.39 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 地道 | 1 | 4.22 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 出物 | 1 | 4.87 |
| 引き抜き | 1 | 4.25 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 綱引き | 1 | 5.15 |
| 声援 | 1 | 4.32 |
| モデル化 | 1 | 5.90 |
Showing 5201 - 5300 of 7,099 words