Ring ring Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三国司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Three years ago, university student Shiori harbored a knight who had accidentally traveled to Japan from another world. He was able to safely return to his original world, but for some reason, this time it's Shiori who trips into his world. With no one else to rely on, Shiori tries to meet the knight, but he has become a hero in this world...【Book version released by Ichijinsha Bunko Iris on August 20, 2014】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 65,608
Sentences 5,942
Characters 125,847
Unique Words 7,099
1-Occurrence Words 3,326
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,757
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 11.0
Word List (7,099 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 常備 | 1 | 4.63 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 出勤 | 1 | 4.49 |
| ステージ | 1 | 3.94 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| カバー | 1 | 4.03 |
| 泣きはらす | 1 | 5.21 |
| しかしながら | 1 | 3.91 |
| 凶暴 | 1 | 4.05 |
| 絶対必要 | 1 | 5.39 |
| 一晩中 | 1 | 4.69 |
| 大の男 | 1 | 4.94 |
| スローライフ | 1 | 4.43 |
| 削がれる | 1 | 5.12 |
| 手の届かないところ | 1 | 5.53 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 抹額 | 1 | 4.50 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| 買い求める | 1 | 4.74 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 脅威 | 1 | 3.41 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 偏屈 | 1 | 4.75 |
| 知らない間に | 1 | 4.72 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 何度でも | 1 | 4.25 |
| 命令口調 | 1 | 5.37 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| 覗き窓 | 1 | 5.40 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| ぐんと | 1 | 5.01 |
| 井戸 | 1 | 4.02 |
| 軟化 | 1 | 4.90 |
| ボロい | 1 | 4.85 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| 競争心 | 1 | 5.65 |
| 律する | 1 | 5.04 |
| とやかく言う | 1 | 4.90 |
| 色っぽい | 1 | 4.28 |
| 崇拝 | 1 | 4.46 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| 声を掛ける | 1 | 3.77 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 打ち身 | 1 | 5.05 |
| 仮説 | 1 | 4.14 |
| 頭髪 | 1 | 4.61 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| 強まる | 1 | 4.38 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 空色 | 1 | 4.65 |
| ヤワ | 1 | 5.23 |
| 身振り手振り | 1 | 4.61 |
| 更け | 1 | 4.53 |
| 配置 | 1 | 3.45 |
| ガラが悪い | 1 | 5.73 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 恐るべき | 1 | 4.03 |
| 睫毛 | 1 | 4.59 |
| 魔法陣 | 1 | 3.14 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| 後から後から | 1 | 5.11 |
| 組み合わせる | 1 | 4.22 |
| 性欲 | 1 | 4.45 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 好感 | 1 | 4.36 |
| 精神力 | 1 | 3.15 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 奇抜 | 1 | 4.64 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 駄目駄目 | 1 | 4.91 |
| じっとり | 1 | 4.64 |
| 言わす | 1 | 4.61 |
| 選挙 | 1 | 4.36 |
| 高齢 | 1 | 4.65 |
| ストップ | 1 | 4.24 |
| 肺炎 | 1 | 5.42 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
Showing 5501 - 5600 of 7,099 words