Ring ring Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三国司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Three years ago, university student Shiori harbored a knight who had accidentally traveled to Japan from another world. He was able to safely return to his original world, but for some reason, this time it's Shiori who trips into his world. With no one else to rely on, Shiori tries to meet the knight, but he has become a hero in this world...【Book version released by Ichijinsha Bunko Iris on August 20, 2014】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 36
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 65,608
Sentences 5,942
Characters 125,847
Unique Words 7,099
1-Occurrence Words 3,326
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,757
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 11.0
Word List (7,099 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 速攻 | 1 | 4.15 |
| ハリ | 1 | 5.13 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 仰向き | 1 | 5.98 |
| 知らないふり | 1 | 5.09 |
| 懐中時計 | 1 | 4.58 |
| モデル化 | 1 | 5.90 |
| まんまと | 1 | 4.39 |
| 気後れ | 1 | 4.58 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 帰宅時間 | 1 | 5.62 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| その晩 | 1 | 4.80 |
| 脅威 | 1 | 3.41 |
| かっちり | 1 | 5.15 |
| 首を突っ込む | 1 | 4.79 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| 気を落とす | 1 | 5.42 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| ネガティブ | 1 | 4.60 |
| 空しい | 1 | 4.94 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| 選挙 | 1 | 4.36 |
| 悲劇的 | 1 | 5.25 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| ヒヤヒヤ | 1 | 4.91 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 華やぐ | 1 | 4.94 |
| 政治家 | 1 | 4.19 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 氏 | 1 | 3.39 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 褒美 | 1 | 4.04 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 受け身 | 1 | 4.42 |
| 敢えなく | 1 | 4.81 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| ボンボン | 1 | 4.79 |
| 湿潤療法 | 1 | 6.69 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| 有りうる | 1 | 5.80 |
| 背格好 | 1 | 4.79 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| チック | 1 | 4.94 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 気が紛れる | 1 | 5.58 |
| ヒット | 1 | 4.23 |
| 遇う | 1 | 4.79 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 千円 | 1 | 4.83 |
| 横柄 | 1 | 4.80 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 体目当て | 1 | 6.06 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 行って来る | 1 | 4.89 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| 律する | 1 | 5.04 |
| ぐんと | 1 | 5.01 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 背筋が凍る | 1 | 4.85 |
| 気落ち | 1 | 4.52 |
| 無抵抗 | 1 | 4.59 |
| 人目につく | 1 | 5.34 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| 冬場 | 1 | 4.77 |
| 罪のない | 1 | 5.06 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| 朝起き | 1 | 4.88 |
| けんか腰 | 1 | 6.01 |
| 寡慾 | 1 | 4.95 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
Showing 801 - 900 of 7,099 words