【Manga Adaptation in Progress】The young lady with terrible luck with men was told by her marriage partner, "I will never love you," so she intended to remain indifferent, but... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
スズイチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
From long ago, Martina had consistently had terrible luck with men. Her first love in childhood suddenly became mean to her, and her fiancé from middle school ran away with a teacher. Her fiancé from high school broke off their engagement, telling her, "I've met my destined partner." And now, at nineteen years old, her new fiancé Richard says to Martina: "I will never love you." Martina, who had braced herself knowing something was definitely bound to happen, found herself saying: "Yes. I understand. That's fine." And so she begins a life without any involvement with Richard—— It's a happy ending.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 1,883
Sentences 304
Characters 3,739
Unique Words 750
1-Occurrence Words 508
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 439
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 6.2
Word List (750 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 他我 | 1 | 3.20 |
| あっと | 1 | 4.51 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| ても | 1 | 1.96 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 男運 | 1 | 5.81 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| つらつら | 1 | 4.55 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 今は亡き | 1 | 4.77 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 声を掛ける | 1 | 3.77 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| それで | 1 | 2.44 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| バカ女 | 1 | 5.48 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| パーティー会場 | 1 | 4.81 |
| ペラペラ | 1 | 4.59 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 奥さま | 1 | 4.97 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 駆け落ち | 1 | 4.57 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| 他に | 1 | 3.02 |
Showing 501 - 600 of 750 words