【Manga Adaptation in Progress】The young lady with terrible luck with men was told by her marriage partner, "I will never love you," so she intended to remain indifferent, but... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
スズイチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
From long ago, Martina had consistently had terrible luck with men. Her first love in childhood suddenly became mean to her, and her fiancé from middle school ran away with a teacher. Her fiancé from high school broke off their engagement, telling her, "I've met my destined partner." And now, at nineteen years old, her new fiancé Richard says to Martina: "I will never love you." Martina, who had braced herself knowing something was definitely bound to happen, found herself saying: "Yes. I understand. That's fine." And so she begins a life without any involvement with Richard—— It's a happy ending.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 1,883
Sentences 304
Characters 3,739
Unique Words 750
1-Occurrence Words 508
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 439
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 6.2
Word List (750 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| なさいませ | 1 | 4.32 |
| すると | 1 | 2.35 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 丸見え | 1 | 4.59 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 空にする | 1 | 4.86 |
| 奥さま | 1 | 4.97 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| ティーカップ | 1 | 4.39 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 慎む | 1 | 4.60 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| それから | 1 | 2.79 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| る | 1 | 3.36 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| って | 1 | 1.78 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| おやつ | 1 | 4.07 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| エメラルドグリーン | 1 | 4.79 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 力を込める | 1 | 4.35 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| にも | 1 | 2.03 |
| したい | 1 | 2.75 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 前途多難 | 1 | 5.06 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 数週間 | 1 | 4.52 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 中等部 | 1 | 4.38 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 必要最低限 | 1 | 4.50 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 駆け落ち | 1 | 4.57 |
Showing 601 - 700 of 750 words