Innocent Flower - Original Text Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
聖 刹那 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This story is a work that I submitted as a short story for the library committee before graduating from high school. There are likely many parts that are more poorly written than now, but I would be very grateful if you would read it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,319
Sentences 322
Characters 6,141
Unique Words 1,093
1-Occurrence Words 725
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 648
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,093 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 200 | 0.28 |
| を | 172 | 0.41 |
| は | 150 | 0.48 |
| が | 114 | 0.48 |
| に | 114 | 0.54 |
| て | 94 | 0.56 |
| 私 | 61 | 1.50 |
| で | 51 | 0.86 |
| と | 45 | 0.77 |
| レイア | 42 | 4.24 |
| いる | 29 | 1.00 |
| 板 | 27 | 1.29 |
| 男 | 25 | 2.13 |
| れる | 23 | 1.22 |
| 黒衣 | 22 | 4.25 |
| な | 22 | 1.04 |
| フレア | 19 | 4.13 |
| から | 19 | 1.17 |
| 彼女 | 18 | 1.98 |
| も | 17 | 1.04 |
| 女性 | 16 | 2.55 |
| そして | 16 | 1.87 |
| その | 16 | 1.44 |
| 剣 | 15 | 2.24 |
| 下 | 14 | 1.38 |
| こと | 14 | 1.30 |
| なる | 14 | 1.37 |
| よ | 13 | 1.48 |
| しかし | 13 | 2.08 |
| 世界 | 12 | 2.18 |
| 声 | 12 | 2.02 |
| 狼 | 12 | 3.02 |
| 少女 | 12 | 2.57 |
| 者 | 11 | 2.04 |
| だ | 11 | 1.16 |
| でも | 10 | 1.70 |
| 手 | 10 | 1.97 |
| 魔法 | 10 | 1.91 |
| ケルベロス | 10 | 4.22 |
| ながら | 10 | 1.91 |
| し | 10 | 1.60 |
| 魔力 | 9 | 2.17 |
| さ | 9 | 1.59 |
| 体 | 9 | 2.15 |
| 言う | 9 | 1.56 |
| と言う | 9 | 1.58 |
| 丈 | 9 | 1.71 |
| 水 | 8 | 2.51 |
| 悪魔 | 8 | 3.04 |
| 無原罪 | 8 | - |
| 北 | 8 | 1.89 |
| ママ | 8 | 3.75 |
| 森 | 7 | 2.48 |
| か | 7 | 1.46 |
| 四 | 7 | 3.02 |
| だった | 7 | 1.58 |
| 分かる | 7 | 2.00 |
| くれる | 7 | 1.97 |
| である | 7 | 1.76 |
| 全て | 7 | 2.32 |
| この | 7 | 1.58 |
| ね | 7 | 1.64 |
| 力 | 7 | 2.15 |
| して | 7 | 1.31 |
| 氷 | 7 | 2.98 |
| 思う | 7 | 1.61 |
| 使える | 6 | 2.62 |
| 哭く | 6 | 2.05 |
| 大罪 | 6 | 4.22 |
| 人 | 6 | 1.87 |
| ない | 6 | 1.61 |
| 魔石 | 6 | 2.99 |
| そんな | 6 | 1.84 |
| 様に | 6 | 1.76 |
| 黒い | 6 | 2.78 |
| あり | 6 | 2.26 |
| もう | 6 | 2.11 |
| 花 | 5 | 2.84 |
| 貴様 | 5 | 2.99 |
| 視線 | 5 | 2.32 |
| お母さん | 5 | 3.26 |
| 走る | 5 | 2.77 |
| 強い | 5 | 2.36 |
| あの | 5 | 2.00 |
| やる | 5 | 2.13 |
| 魔獣 | 5 | 2.97 |
| られる | 5 | 1.68 |
| 様な | 5 | 1.80 |
| 魔族 | 5 | 2.87 |
| する | 5 | 1.24 |
| の様に | 5 | 2.34 |
| 属性 | 5 | 2.44 |
| ようだ | 5 | 2.24 |
| 向ける | 5 | 2.71 |
| 放つ | 5 | 2.58 |
| 顔 | 5 | 1.91 |
| より | 5 | 2.31 |
| ば | 5 | 1.60 |
| 存在 | 5 | 2.32 |
| 出 | 5 | 2.33 |
Showing 1 - 100 of 1,093 words