A Demon General from Another World Reincarnates as a Beautiful Girl in Modern Japan and Creates Doujinshi of Her Homeland Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヒヒ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Finally, I remembered." Tsumuki Mayui, who was protected by a male student and risked his own safety, recalled her past life in which she was born in another world and called the Demon General. She wants others besides herself to know about the existence of her beloved homeland and her comrades in arms. With that wish in mind, she decided to draw manga.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,959
Sentences 324
Characters 5,692
Unique Words 1,205
1-Occurrence Words 838
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 675
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,205 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 当人 | 1 | 3.82 |
| 誉れ | 1 | 4.59 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 戦果 | 1 | 3.96 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| ソ | 1 | 4.51 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| 弔い | 1 | 4.93 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| どっちかと言えば | 1 | 5.27 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 意気盛ん | 1 | 6.64 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| について | 1 | 2.42 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 貴殿 | 1 | 3.96 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 讃える | 1 | 4.34 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 降伏 | 1 | 3.82 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 頭を垂れる | 1 | 4.60 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 武者震い | 1 | 5.07 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 詰責 | 1 | 7.11 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 協力者 | 1 | 4.04 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| う | 1 | 2.61 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 賭す | 1 | 4.38 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 魔 | 1 | 2.55 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| 名だたる | 1 | 4.98 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 半泣き | 1 | 4.54 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| のです | 1 | 2.21 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 告知 | 1 | 4.45 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 滂沱 | 1 | 5.04 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 版 | 1 | 3.77 |
| 戦士 | 1 | 3.02 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 戒め | 1 | 4.43 |
| 参考になる | 1 | 4.62 |
| 保健室 | 1 | 4.33 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 誌 | 1 | 5.26 |
| 頓挫 | 1 | 4.80 |
Showing 401 - 500 of 1,205 words