A Demon General from Another World Reincarnates as a Beautiful Girl in Modern Japan and Creates Doujinshi of Her Homeland Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヒヒ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Finally, I remembered." Tsumuki Mayui, who was protected by a male student and risked his own safety, recalled her past life in which she was born in another world and called the Demon General. She wants others besides herself to know about the existence of her beloved homeland and her comrades in arms. With that wish in mind, she decided to draw manga.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,959
Sentences 324
Characters 5,692
Unique Words 1,205
1-Occurrence Words 838
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 675
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,205 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自我 | 1 | 4.06 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 発案 | 1 | 4.54 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 半泣き | 1 | 4.54 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 設立 | 1 | 4.17 |
| 見本 | 1 | 4.34 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 隊 | 1 | 3.05 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 二の足を踏む | 1 | 5.32 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 巨躯 | 1 | 4.09 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 詰責 | 1 | 7.11 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| よね | 1 | 2.43 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 来場者 | 1 | 5.46 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| イラスト | 1 | 4.19 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 胸が熱くなる | 1 | 5.22 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 魔 | 1 | 2.55 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 騎兵隊 | 1 | 4.36 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 脳ミソ | 1 | 5.52 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 報われる | 1 | 4.83 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 不勉強 | 1 | 5.37 |
| 部隊 | 1 | 2.88 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 声を掛ける | 1 | 3.77 |
| 忠誠 | 1 | 3.94 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| つけ合わせ | 1 | 6.59 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 特色 | 1 | 4.78 |
| 敵勢 | 1 | 5.50 |
| 誌 | 1 | 5.26 |
| 兎にも角にも | 1 | 4.52 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| となる | 1 | 2.78 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 絵心 | 1 | 5.30 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 滅びる | 1 | 3.74 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
Showing 401 - 500 of 1,205 words