A Demon General from Another World Reincarnates as a Beautiful Girl in Modern Japan and Creates Doujinshi of Her Homeland Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヒヒ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Finally, I remembered." Tsumuki Mayui, who was protected by a male student and risked his own safety, recalled her past life in which she was born in another world and called the Demon General. She wants others besides herself to know about the existence of her beloved homeland and her comrades in arms. With that wish in mind, she decided to draw manga.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,959
Sentences 324
Characters 5,692
Unique Words 1,205
1-Occurrence Words 838
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 675
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,205 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 泣き喚く | 1 | 5.09 |
| 半泣き | 1 | 4.54 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 屠る | 1 | 4.01 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 脳ミソ | 1 | 5.52 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 死す | 1 | 4.33 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 書き込み | 1 | 4.46 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 頭を振る | 1 | 4.46 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| へと | 1 | 2.14 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 忠誠 | 1 | 3.94 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 頑として | 1 | 4.74 |
| 微々たるもの | 1 | 4.67 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 終戦 | 1 | 4.94 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 想起 | 1 | 4.51 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| し兼ねる | 1 | 4.82 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| お | 1 | 2.11 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| 制作 | 1 | 4.13 |
| 上回る | 1 | 3.67 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 捲し立てる | 1 | 4.73 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 撤退 | 1 | 3.50 |
| 連鎖 | 1 | 4.36 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| について | 1 | 2.42 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| 最寄 | 1 | 4.75 |
| 滂沱 | 1 | 5.04 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| なら | 1 | 2.00 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
| 国外 | 1 | 4.24 |
| 士気 | 1 | 3.85 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
Showing 501 - 600 of 1,205 words