A Demon General from Another World Reincarnates as a Beautiful Girl in Modern Japan and Creates Doujinshi of Her Homeland Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヒヒ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Finally, I remembered." Tsumuki Mayui, who was protected by a male student and risked his own safety, recalled her past life in which she was born in another world and called the Demon General. She wants others besides herself to know about the existence of her beloved homeland and her comrades in arms. With that wish in mind, she decided to draw manga.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,959
Sentences 324
Characters 5,692
Unique Words 1,205
1-Occurrence Words 838
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 675
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,205 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 矢 | 1 | 2.93 |
| 原作 | 1 | 4.31 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 制作 | 1 | 4.13 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| 部隊 | 1 | 2.88 |
| 脆弱 | 1 | 4.37 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 弔い | 1 | 4.93 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| これで | 1 | 2.58 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 騎兵隊 | 1 | 4.36 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 讃える | 1 | 4.34 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 名将 | 1 | 4.88 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 伏して | 1 | 4.44 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 遅ればせながら | 1 | 5.06 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| ふうん | 1 | 4.17 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 軌跡 | 1 | 4.21 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 戦力 | 1 | 2.93 |
| 武者震い | 1 | 5.07 |
| 参じる | 1 | 4.45 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 滾る | 1 | 4.50 |
| 視察 | 1 | 3.93 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| ま | 1 | 2.85 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 人材 | 1 | 3.62 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 巨躯 | 1 | 4.09 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| 仰天 | 1 | 4.60 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| お | 1 | 2.11 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 役得 | 1 | 4.68 |
| 郷愁 | 1 | 4.86 |
| 報われる | 1 | 4.83 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| ネーム | 1 | 4.09 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 喪 | 1 | 4.79 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 孕む | 1 | 4.21 |
Showing 801 - 900 of 1,205 words