My First Kiss Is with You Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゆうきぼし Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aoi, a high school third-year student, returns to her hometown for the Hatsubon (first Obon festival after a death) in the countryside. Waiting for her there is her older cousin Iduru, two years her senior. Iduru is earnest but a bit scatterbrained, and being close in age, we were always together during the summer. This is a story of a bittersweet long-distance romance lasting one summer. I will inherit your will... A work provided for the Obon Anthology (published July 2022). Public display has ended. It is also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,193
Sentences 386
Characters 4,186
Unique Words 841
1-Occurrence Words 583
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 509
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 5.7
Word List (841 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ペンダントトップ | 1 | 5.52 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| に沿って | 1 | 4.07 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| とは | 1 | 1.95 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 山間 | 1 | 4.71 |
| Ｙシャツ | 1 | 4.95 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 大型 | 1 | 3.45 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 肥料 | 1 | 4.40 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 送り火 | 1 | 6.26 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 色白 | 1 | 4.71 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 作物 | 1 | 4.02 |
| ええっと | 1 | 4.15 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 学者肌 | 1 | 5.86 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| よお | 1 | 4.08 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| お盆 | 1 | 4.33 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 受かる | 1 | 4.62 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| じゃねえ | 1 | 3.34 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| ズレ | 1 | 4.23 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 地盤 | 1 | 4.58 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 雌しべ | 1 | 6.04 |
| これ | 1 | 2.15 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 今どき | 1 | 4.96 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 北 | 1 | 1.89 |
Showing 701 - 800 of 841 words