Lie Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新美南吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 120 min
Estimated reading time per work
Words 5,286
Sentences 387
Characters 9,639
Unique Words 1,342
1-Occurrence Words 800
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 703
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 13.7
Word List (1,342 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 剔 | 3 | 2.60 |
| にしても | 3 | 3.12 |
| め | 3 | 3.21 |
| どんな | 3 | 2.69 |
| 以内 | 3 | 2.31 |
| ん | 3 | 2.09 |
| いい | 3 | 2.05 |
| 杉 | 3 | 2.95 |
| 学芸会 | 3 | 5.95 |
| 感じ | 3 | 2.29 |
| なるほど | 3 | 2.67 |
| 匂い | 3 | 3.08 |
| 出す | 3 | 2.43 |
| 思える | 3 | 2.63 |
| 御名 | 3 | 3.60 |
| 一体 | 3 | 2.67 |
| もん | 3 | 2.71 |
| 感じる | 3 | 2.58 |
| ぶつかる | 3 | 3.48 |
| だが | 3 | 1.83 |
| ものの | 3 | 2.77 |
| もし | 3 | 2.64 |
| 足 | 3 | 2.57 |
| 電車 | 3 | 4.10 |
| わ | 3 | 2.11 |
| 分 | 3 | 2.75 |
| 出る | 3 | 2.34 |
| か | 3 | 1.46 |
| 間もなく | 3 | 3.66 |
| 爽快 | 3 | 4.76 |
| ぼんやり | 3 | 3.52 |
| 何でも | 3 | 3.05 |
| 中たり | 3 | 3.16 |
| ぐらい | 3 | 2.70 |
| そう言う | 3 | 2.36 |
| 何という | 3 | 3.57 |
| 返事 | 3 | 2.98 |
| 森 | 3 | 2.48 |
| 力 | 3 | 2.15 |
| お父さん | 3 | 3.30 |
| 画家 | 3 | 4.30 |
| 海 | 3 | 2.90 |
| 象牙 | 3 | 5.34 |
| 但 | 3 | 2.24 |
| だれ | 3 | 3.87 |
| 詰まり | 3 | 2.59 |
| 左 | 3 | 3.28 |
| 形 | 3 | 2.70 |
| 最初 | 3 | 2.54 |
| 医院 | 3 | 5.28 |
| あんな | 3 | 2.93 |
| どんなに | 3 | 3.61 |
| ずつ | 3 | 3.48 |
| とか | 3 | 2.08 |
| 水 | 3 | 2.51 |
| 右 | 3 | 3.20 |
| 底 | 2 | 3.46 |
| おーい | 2 | 4.00 |
| 練習 | 2 | 3.24 |
| 屋敷 | 2 | 2.89 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| 六 | 2 | 3.10 |
| 逆 | 2 | 3.48 |
| お母さん | 2 | 3.26 |
| 一方 | 2 | 3.21 |
| ころ | 2 | 3.59 |
| 世界 | 2 | 2.18 |
| みたい | 2 | 2.65 |
| ところで | 2 | 2.57 |
| 懸 | 2 | 2.62 |
| その上 | 2 | 3.43 |
| 八 | 2 | 3.40 |
| 燕 | 2 | 4.14 |
| 日ごろ | 2 | 4.98 |
| って | 2 | 1.78 |
| おかしい | 2 | 2.76 |
| こい | 2 | 3.57 |
| 路地 | 2 | 4.00 |
| 親しく | 2 | 4.03 |
| 左右 | 2 | 3.23 |
| クックックッ | 2 | 5.42 |
| 尊敬 | 2 | 3.63 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| 反射炉 | 2 | 6.22 |
| それなら | 2 | 3.04 |
| 話し | 2 | 2.77 |
| 更に | 2 | 2.42 |
| 山口 | 2 | 5.11 |
| としても | 2 | 2.63 |
| 草 | 2 | 3.40 |
| 烟草 | 2 | 5.48 |
| らしい | 2 | 2.54 |
| 音楽 | 2 | 3.79 |
| 小鼻 | 2 | 5.49 |
| 落ち | 2 | 3.01 |
| 幽か | 2 | 3.93 |
| 指 | 2 | 2.96 |
| 今に | 2 | 4.09 |
| 分かり | 2 | 3.36 |
| 午 | 2 | 4.41 |
Showing 301 - 400 of 1,342 words