Lie Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新美南吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 120 min
Estimated reading time per work
Words 5,286
Sentences 387
Characters 9,639
Unique Words 1,342
1-Occurrence Words 800
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 703
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 13.7
Word List (1,342 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なぁ | 2 | 2.56 |
| そうして | 2 | 2.85 |
| 以降 | 2 | 3.32 |
| 秋 | 2 | 3.57 |
| なき声 | 2 | 5.90 |
| ところから | 2 | 3.78 |
| 一ぱい | 2 | 5.32 |
| あな | 2 | 4.32 |
| 分かり | 2 | 3.36 |
| 明るい | 2 | 3.19 |
| みたい | 2 | 2.65 |
| 吞む | 2 | 5.04 |
| 一生けんめい | 2 | 6.13 |
| 白 | 2 | 3.00 |
| さい | 2 | 4.47 |
| 朝 | 2 | 2.96 |
| 別 | 2 | 2.74 |
| らしい | 2 | 2.54 |
| まいか | 2 | 4.93 |
| 路地 | 2 | 4.00 |
| 尊敬 | 2 | 3.63 |
| 西 | 2 | 3.22 |
| 日ごろ | 2 | 4.98 |
| 見世物 | 2 | 4.45 |
| 黄色 | 2 | 3.89 |
| 一方 | 2 | 3.21 |
| 進んで | 2 | 3.07 |
| 縁側 | 2 | 4.56 |
| 飛んで | 2 | 3.00 |
| 親せき | 2 | 6.15 |
| ころ | 2 | 3.59 |
| 教え | 2 | 2.64 |
| 古めかしい | 2 | 4.81 |
| にも | 2 | 2.03 |
| こっち | 2 | 2.61 |
| ガ | 2 | 3.36 |
| 深く | 2 | 3.06 |
| すっと | 2 | 3.91 |
| 共 | 2 | 2.85 |
| 音楽 | 2 | 3.79 |
| と言うものは | 2 | 3.72 |
| 時には | 2 | 3.07 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| だらり | 1 | 4.54 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 野路 | 1 | 4.96 |
| 僻 | 1 | 4.92 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 伏して | 1 | 4.44 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| ェ | 1 | 4.23 |
| 野ばら | 1 | 5.73 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 日曜日 | 1 | 4.47 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| おと年 | 1 | 6.02 |
| 二布 | 1 | 5.84 |
| 蓮 | 1 | 3.84 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 厚朴 | 1 | 4.59 |
| 厭き | 1 | 4.27 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| ただ事 | 1 | 4.80 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| としては | 1 | 2.66 |
| ばかりでなく | 1 | 4.53 |
| とん | 1 | 4.43 |
| 撥 | 1 | 5.15 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| 一人ひとり | 1 | 4.62 |
| 停電 | 1 | 5.21 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 海鞘 | 1 | 5.79 |
| 金具 | 1 | 4.70 |
Showing 501 - 600 of 1,342 words