Lie Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新美南吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 120 min
Estimated reading time per work
Words 5,286
Sentences 387
Characters 9,639
Unique Words 1,342
1-Occurrence Words 800
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 703
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 13.7
Word List (1,342 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まいか | 2 | 4.93 |
| そうして | 2 | 2.85 |
| あな | 2 | 4.32 |
| 所では | 2 | 3.87 |
| って | 2 | 1.78 |
| 一ぱい | 2 | 5.32 |
| 何と | 2 | 3.05 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| 一生けんめい | 2 | 6.13 |
| 以降 | 2 | 3.32 |
| 石 | 2 | 2.85 |
| 八 | 2 | 3.40 |
| 逆 | 2 | 3.48 |
| 音楽 | 2 | 3.79 |
| 年より | 2 | 5.32 |
| 秋 | 2 | 3.57 |
| その日 | 2 | 3.31 |
| より | 2 | 2.31 |
| としても | 2 | 2.63 |
| 餓鬼 | 2 | 4.06 |
| こう言う | 2 | 2.87 |
| 五人 | 2 | 3.58 |
| 晩 | 2 | 4.19 |
| 指 | 2 | 2.96 |
| ちょう度 | 2 | 3.29 |
| くたびれる | 2 | 4.55 |
| 市場 | 2 | 3.73 |
| みたいだ | 2 | 2.84 |
| こっち | 2 | 2.61 |
| 摩尼 | 2 | 4.85 |
| 反射炉 | 2 | 6.22 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| それなら | 2 | 3.04 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| 進んで | 2 | 3.07 |
| ころ | 2 | 3.59 |
| 招く | 2 | 3.49 |
| なき声 | 2 | 5.90 |
| 座敷 | 2 | 4.76 |
| もので | 2 | 2.67 |
| 雷 | 2 | 3.06 |
| ところを | 2 | 3.26 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 白っぽい | 1 | 4.74 |
| まん中 | 1 | 5.48 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| ざら | 1 | 5.04 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 上図 | 1 | 5.55 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 一向 | 1 | 4.91 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| す | 1 | 3.13 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| 厭に | 1 | 4.68 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 野ばら | 1 | 5.73 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 苔 | 1 | 4.20 |
| 奇瑞 | 1 | 6.51 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 伯母さん | 1 | 3.90 |
| ガラクタ | 1 | 4.62 |
| 図 | 1 | 4.04 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 琴 | 1 | 3.88 |
| 画才 | 1 | 5.36 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 思いこむ | 1 | 4.90 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 山門 | 1 | 5.11 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| だらり | 1 | 4.54 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 二布 | 1 | 5.84 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| のでは | 1 | 2.62 |
Showing 501 - 600 of 1,342 words