"A Certain Author's Scoundrel Talk" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏澄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A new editor came to see me, a reclusive writer, replacing my previous editor who had retired after getting married. A real person in flesh and blood—and a man at that—is too dazzling for someone like me, living curled up in the corner of the world. "It makes me want to die, so could I close the door?" "What kind of joke are you making?" This is a story about how these two people interact with each other, and how I retreat into isolation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 59 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,747
Sentences 951
Characters 18,972
Unique Words 2,429
1-Occurrence Words 1,433
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,029
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.2
Word List (2,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 純白 | 1 | 3.95 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| 今世界 | 1 | 5.93 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 持参 | 1 | 4.31 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 特報 | 1 | 5.42 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 食器洗い | 1 | 5.57 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 手立て | 1 | 4.41 |
| ざら | 1 | 5.04 |
| 低血圧 | 1 | 5.57 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| ぐうの音も出ない | 1 | 4.98 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 挙って | 1 | 4.42 |
| 賞 | 1 | 4.60 |
| 数瞬 | 1 | 4.46 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 勝者 | 1 | 4.05 |
| 見掛け | 1 | 4.93 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 十代 | 1 | 4.22 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| ステージ | 1 | 3.94 |
| 浪人 | 1 | 4.84 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| ちゃぶ台返し | 1 | 5.93 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 老婆 | 1 | 3.97 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 着こなし | 1 | 4.75 |
| 強迫観念 | 1 | 5.18 |
| 悟り | 1 | 4.34 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 収益 | 1 | 4.70 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 脱兎のごとく | 1 | 5.04 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| ゴキブリ | 1 | 4.60 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 凭れる | 1 | 4.94 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 並に | 1 | 4.57 |
| 滅相もない | 1 | 5.22 |
| 引っかく | 1 | 4.92 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| とする | 1 | 2.60 |
| ずかずか | 1 | 4.89 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 近場 | 1 | 4.23 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 月末 | 1 | 5.05 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
Showing 1 - 100 of 2,429 words