"A Certain Author's Scoundrel Talk" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏澄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A new editor came to see me, a reclusive writer, replacing my previous editor who had retired after getting married. A real person in flesh and blood—and a man at that—is too dazzling for someone like me, living curled up in the corner of the world. "It makes me want to die, so could I close the door?" "What kind of joke are you making?" This is a story about how these two people interact with each other, and how I retreat into isolation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 59 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,747
Sentences 951
Characters 18,972
Unique Words 2,429
1-Occurrence Words 1,433
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,029
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.2
Word List (2,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 色づく | 1 | 4.73 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| ユニットバス | 1 | 5.75 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 勝者 | 1 | 4.05 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| びくっと | 1 | 4.58 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| ＰＥＴボトル | 1 | 4.58 |
| 和気 | 1 | 4.72 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 宝庫 | 1 | 4.88 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| 一つ家 | 1 | 5.16 |
| 浪人 | 1 | 4.84 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| における | 1 | 3.46 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 学理 | 1 | 4.81 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| 踏みとどまる | 1 | 4.47 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 純文学 | 1 | 5.66 |
| 実家暮らし | 1 | 5.81 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 畑違い | 1 | 5.48 |
| ぐるぐる巻き | 1 | 4.79 |
| 腫れ物 | 1 | 5.42 |
| 腐臭 | 1 | 4.75 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 名門大学 | 1 | 6.21 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 彼女なり | 1 | 4.66 |
| 手製 | 1 | 4.45 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 塩味 | 1 | 4.69 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| フル稼働 | 1 | 5.10 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 一体化 | 1 | 4.43 |
| 銀行 | 1 | 4.30 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 散らかる | 1 | 4.65 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 構築 | 1 | 3.58 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 閉じこもる | 1 | 4.46 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
Showing 901 - 1000 of 2,429 words