"A Certain Author's Scoundrel Talk" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏澄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A new editor came to see me, a reclusive writer, replacing my previous editor who had retired after getting married. A real person in flesh and blood—and a man at that—is too dazzling for someone like me, living curled up in the corner of the world. "It makes me want to die, so could I close the door?" "What kind of joke are you making?" This is a story about how these two people interact with each other, and how I retreat into isolation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 59 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,747
Sentences 951
Characters 18,972
Unique Words 2,429
1-Occurrence Words 1,433
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,029
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.2
Word List (2,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 余所 | 1 | 4.09 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 捌け | 1 | 5.38 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 食感 | 1 | 4.06 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 学理 | 1 | 4.81 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 五万と | 1 | 5.07 |
| 手製 | 1 | 4.45 |
| 名乗り出る | 1 | 4.65 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| ＰＥＴボトル | 1 | 4.58 |
| 品のよい | 1 | 6.01 |
| 二神 | 1 | 4.37 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| ヒットポイント | 1 | 5.44 |
| 家政 | 1 | 5.38 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 取って付けたよう | 1 | 5.76 |
| 仕切る | 1 | 4.15 |
| 文体 | 1 | 5.40 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 当て付け | 1 | 5.57 |
| 一言に尽きる | 1 | 4.82 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 詰り | 1 | 5.91 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| 流水 | 1 | 4.62 |
| 思い至る | 1 | 4.72 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| すっくと | 1 | 5.08 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 二次会 | 1 | 5.34 |
| よれよれ | 1 | 5.30 |
| 鼻水 | 1 | 4.42 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 雑巾がけ | 1 | 5.79 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 先を急ぐ | 1 | 4.85 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 自分史 | 1 | 7.05 |
| 就職浪人 | 1 | 6.13 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 疲労感 | 1 | 4.45 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 花嫁姿 | 1 | 5.37 |
Showing 901 - 1000 of 2,429 words