"A Certain Author's Scoundrel Talk" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏澄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A new editor came to see me, a reclusive writer, replacing my previous editor who had retired after getting married. A real person in flesh and blood—and a man at that—is too dazzling for someone like me, living curled up in the corner of the world. "It makes me want to die, so could I close the door?" "What kind of joke are you making?" This is a story about how these two people interact with each other, and how I retreat into isolation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 59 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,747
Sentences 951
Characters 18,972
Unique Words 2,429
1-Occurrence Words 1,433
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,029
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.2
Word List (2,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 充満 | 1 | 4.30 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 珍獣 | 1 | 4.63 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 破裂 | 1 | 4.12 |
| フェンス | 1 | 4.93 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 会社を辞める | 1 | 6.51 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 無機物 | 1 | 4.79 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 散らかす | 1 | 4.35 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 話を振る | 1 | 4.75 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 塩梅 | 1 | 4.93 |
| 尊大 | 1 | 4.54 |
| 結婚退職 | 1 | 6.23 |
| 睡眠時間 | 1 | 4.67 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| いいとこ | 1 | 4.62 |
| 冒涜 | 1 | 4.61 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| ポジティブ | 1 | 4.72 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 玄関先 | 1 | 4.69 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 無理を言う | 1 | 5.38 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| へと | 1 | 2.14 |
| ほうっと | 1 | 5.21 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| カム | 1 | 4.59 |
| 失笑 | 1 | 4.60 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| マネージャー | 1 | 4.60 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| 鋭敏 | 1 | 4.54 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 手製 | 1 | 4.45 |
| 固形物 | 1 | 5.22 |
| 用紙 | 1 | 4.32 |
| 実家暮らし | 1 | 5.81 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 逃げ込む | 1 | 4.06 |
| 名乗り出る | 1 | 4.65 |
| 財宝 | 1 | 4.20 |
| 一重に | 1 | 4.49 |
| 表情筋 | 1 | 4.81 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| ウェディングケーキ | 1 | 5.62 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| 発掘 | 1 | 4.22 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 訳知り顔 | 1 | 4.97 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 銀行 | 1 | 4.30 |
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
Showing 901 - 1000 of 2,429 words