"A Certain Author's Scoundrel Talk" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏澄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A new editor came to see me, a reclusive writer, replacing my previous editor who had retired after getting married. A real person in flesh and blood—and a man at that—is too dazzling for someone like me, living curled up in the corner of the world. "It makes me want to die, so could I close the door?" "What kind of joke are you making?" This is a story about how these two people interact with each other, and how I retreat into isolation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 59 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,747
Sentences 951
Characters 18,972
Unique Words 2,429
1-Occurrence Words 1,433
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,029
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.2
Word List (2,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| 訳が違う | 1 | 5.09 |
| 言葉を挟む | 1 | 5.46 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 酷評 | 1 | 5.25 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 胸を締め付ける | 1 | 5.40 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| における | 1 | 3.46 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 矮小 | 1 | 4.67 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| ありふれた | 1 | 4.39 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 品のよい | 1 | 6.01 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 涸れる | 1 | 5.37 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 持参 | 1 | 4.31 |
| 塩味 | 1 | 4.69 |
| ラフ | 1 | 4.24 |
| 突っこみ | 1 | 4.74 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| 珍獣 | 1 | 4.63 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 出来合 | 1 | 6.29 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 小汚い | 1 | 4.83 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
| カリッと | 1 | 5.32 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 風船 | 1 | 4.51 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 名乗り出る | 1 | 4.65 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| ほかす | 1 | 6.39 |
| 警察 | 1 | 3.87 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 取り掛かる | 1 | 4.09 |
| 色づく | 1 | 4.73 |
| 噴水 | 1 | 4.09 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 花嫁姿 | 1 | 5.37 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 最上 | 1 | 4.40 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 機械的 | 1 | 4.50 |
| 読み手 | 1 | 5.33 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| によって | 1 | 2.54 |
Showing 1001 - 1100 of 2,429 words