"A Certain Author's Scoundrel Talk" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏澄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A new editor came to see me, a reclusive writer, replacing my previous editor who had retired after getting married. A real person in flesh and blood—and a man at that—is too dazzling for someone like me, living curled up in the corner of the world. "It makes me want to die, so could I close the door?" "What kind of joke are you making?" This is a story about how these two people interact with each other, and how I retreat into isolation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 59 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,747
Sentences 951
Characters 18,972
Unique Words 2,429
1-Occurrence Words 1,433
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,029
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.2
Word List (2,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 知らず知らず | 1 | 4.61 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 取り掛かる | 1 | 4.09 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 通いつめる | 1 | 5.66 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 思い入れ | 1 | 4.49 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 電話中 | 1 | 6.42 |
| 大爆笑 | 1 | 4.86 |
| 終る | 1 | 4.21 |
| コノヤロー | 1 | 5.52 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 天啓 | 1 | 4.07 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| 非がある | 1 | 4.89 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 部屋着 | 1 | 4.83 |
| 稼げる | 1 | 3.86 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 血反吐 | 1 | 4.71 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| い | 1 | 2.74 |
| 樹 | 1 | 3.28 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 襟首 | 1 | 4.48 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| 見詰め合う | 1 | 5.61 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| ぶらつく | 1 | 4.90 |
| アドバンテージ | 1 | 4.43 |
| 的外れ | 1 | 4.57 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| ガムテープ | 1 | 5.50 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| 擦り付ける | 1 | 4.38 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| 今を生きる | 1 | 5.24 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 当て付け | 1 | 5.57 |
| びくっと | 1 | 4.58 |
| 不快感 | 1 | 4.17 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| ぐるぐる巻き | 1 | 4.79 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 就寝 | 1 | 4.30 |
| 並に | 1 | 4.57 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 配達員 | 1 | 5.57 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 鳩 | 1 | 4.46 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 肉片 | 1 | 4.29 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 流水 | 1 | 4.62 |
| 用紙 | 1 | 4.32 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
Showing 1101 - 1200 of 2,429 words