"A Certain Author's Scoundrel Talk" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏澄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A new editor came to see me, a reclusive writer, replacing my previous editor who had retired after getting married. A real person in flesh and blood—and a man at that—is too dazzling for someone like me, living curled up in the corner of the world. "It makes me want to die, so could I close the door?" "What kind of joke are you making?" This is a story about how these two people interact with each other, and how I retreat into isolation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 59 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,747
Sentences 951
Characters 18,972
Unique Words 2,429
1-Occurrence Words 1,433
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,029
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.2
Word List (2,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 殻斗 | 1 | 5.57 |
| コンコン | 1 | 4.39 |
| 児童文学 | 1 | 6.22 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| こねくり回す | 1 | 5.86 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 当て付け | 1 | 5.57 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 見切り | 1 | 4.37 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 小汚い | 1 | 4.83 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 変換 | 1 | 3.81 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 終る | 1 | 4.21 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| 固形物 | 1 | 5.22 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 結婚生活 | 1 | 4.93 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 機械的 | 1 | 4.50 |
| 滅相もない | 1 | 5.22 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 丁度いい | 1 | 4.05 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 踏み台 | 1 | 4.52 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| ダーリン | 1 | 4.52 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| あんま | 1 | 4.30 |
| お情け | 1 | 5.23 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| ステージ | 1 | 3.94 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| その他諸々 | 1 | 4.73 |
| 買い物帰り | 1 | 5.87 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 翌々日 | 1 | 5.10 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 哀しい | 1 | 4.50 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 癖になる | 1 | 5.08 |
Showing 1301 - 1400 of 2,429 words