"A Certain Author's Scoundrel Talk" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏澄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A new editor came to see me, a reclusive writer, replacing my previous editor who had retired after getting married. A real person in flesh and blood—and a man at that—is too dazzling for someone like me, living curled up in the corner of the world. "It makes me want to die, so could I close the door?" "What kind of joke are you making?" This is a story about how these two people interact with each other, and how I retreat into isolation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 59 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,747
Sentences 951
Characters 18,972
Unique Words 2,429
1-Occurrence Words 1,433
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,029
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.2
Word List (2,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 応対 | 1 | 4.34 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 大爆笑 | 1 | 4.86 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| なして | 1 | 4.49 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 理解しがたい | 1 | 5.05 |
| 子連れ | 1 | 5.11 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 流水 | 1 | 4.62 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| タッチ | 1 | 4.49 |
| 潔癖症 | 1 | 5.46 |
| コンコン | 1 | 4.39 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 特報 | 1 | 5.42 |
| セキュリティ | 1 | 4.58 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 荒む | 1 | 5.09 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| アドバンテージ | 1 | 4.43 |
| 無理ゲー | 1 | 5.04 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 塗れ | 1 | 3.95 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| ミーハー | 1 | 5.25 |
| 長続き | 1 | 4.89 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 俯きがち | 1 | 5.12 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| 幅 | 1 | 3.80 |
| 陰気 | 1 | 4.66 |
| 推す | 1 | 4.59 |
| 胡乱 | 1 | 4.36 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 畑違い | 1 | 5.48 |
| 色づく | 1 | 4.73 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
Showing 1401 - 1500 of 2,429 words