"A Certain Author's Scoundrel Talk" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏澄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A new editor came to see me, a reclusive writer, replacing my previous editor who had retired after getting married. A real person in flesh and blood—and a man at that—is too dazzling for someone like me, living curled up in the corner of the world. "It makes me want to die, so could I close the door?" "What kind of joke are you making?" This is a story about how these two people interact with each other, and how I retreat into isolation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 59 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,747
Sentences 951
Characters 18,972
Unique Words 2,429
1-Occurrence Words 1,433
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,029
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.2
Word List (2,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 栄養 | 1 | 4.05 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 会社を辞める | 1 | 6.51 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| 異色 | 1 | 5.01 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 就職浪人 | 1 | 6.13 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 十代 | 1 | 4.22 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| よれよれ | 1 | 5.30 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 押し入る | 1 | 4.81 |
| 鋭敏 | 1 | 4.54 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 目に見える | 1 | 4.29 |
| 引きこもる | 1 | 4.98 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 小心者 | 1 | 4.75 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 数瞬 | 1 | 4.46 |
| 馴れ合う | 1 | 5.34 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 有給 | 1 | 5.19 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 重度 | 1 | 4.75 |
| 一言に尽きる | 1 | 4.82 |
| 異物感 | 1 | 5.47 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 殻斗 | 1 | 5.57 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 無理を言う | 1 | 5.38 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| 選り分ける | 1 | 5.28 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| ヘドロ | 1 | 4.93 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 浸食 | 1 | 4.51 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 動悸 | 1 | 4.73 |
| ガムテープ | 1 | 5.50 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 三割 | 1 | 4.38 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| リンク | 1 | 4.11 |
| 稼げる | 1 | 3.86 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 走り込み | 1 | 4.92 |
| 相手が悪い | 1 | 5.18 |
| 老婆 | 1 | 3.97 |
| 持参 | 1 | 4.31 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 勝者 | 1 | 4.05 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| ほかす | 1 | 6.39 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
Showing 301 - 400 of 2,429 words