"A Certain Author's Scoundrel Talk" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏澄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A new editor came to see me, a reclusive writer, replacing my previous editor who had retired after getting married. A real person in flesh and blood—and a man at that—is too dazzling for someone like me, living curled up in the corner of the world. "It makes me want to die, so could I close the door?" "What kind of joke are you making?" This is a story about how these two people interact with each other, and how I retreat into isolation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 59 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,747
Sentences 951
Characters 18,972
Unique Words 2,429
1-Occurrence Words 1,433
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,029
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.2
Word List (2,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 色づく | 1 | 4.73 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 強迫観念 | 1 | 5.18 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 名門大学 | 1 | 6.21 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| 訳が違う | 1 | 5.09 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 文体 | 1 | 5.40 |
| べき | 1 | 4.58 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| 畑違い | 1 | 5.48 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 荒む | 1 | 5.09 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 丸める | 1 | 4.52 |
| 連れ立つ | 1 | 4.42 |
| フル稼働 | 1 | 5.10 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 取りこぼす | 1 | 4.84 |
| 矮小 | 1 | 4.67 |
| カム | 1 | 4.59 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 広範囲 | 1 | 3.93 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 異色 | 1 | 5.01 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 通いつめる | 1 | 5.66 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 吊る | 1 | 4.40 |
| 破裂 | 1 | 4.12 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 詰まらなそう | 1 | 4.50 |
| 部屋着 | 1 | 4.83 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| こねくり回す | 1 | 5.86 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| コンコン | 1 | 4.39 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 天狗 | 1 | 4.54 |
| 無理を言う | 1 | 5.38 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 襖 | 1 | 4.56 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 新婚 | 1 | 4.58 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 突っこみ | 1 | 4.74 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 充満 | 1 | 4.30 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
Showing 501 - 600 of 2,429 words