"A Certain Author's Scoundrel Talk" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏澄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A new editor came to see me, a reclusive writer, replacing my previous editor who had retired after getting married. A real person in flesh and blood—and a man at that—is too dazzling for someone like me, living curled up in the corner of the world. "It makes me want to die, so could I close the door?" "What kind of joke are you making?" This is a story about how these two people interact with each other, and how I retreat into isolation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 59 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,747
Sentences 951
Characters 18,972
Unique Words 2,429
1-Occurrence Words 1,433
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,029
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.2
Word List (2,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 見込み | 1 | 4.22 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 部屋着 | 1 | 4.83 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 手製 | 1 | 4.45 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 顧問 | 1 | 4.41 |
| 当て付け | 1 | 5.57 |
| 酸い | 1 | 5.47 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 脱兎のごとく | 1 | 5.04 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 賞金 | 1 | 4.36 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 重症 | 1 | 4.50 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| ユニットバス | 1 | 5.75 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| ぐうの音も出ない | 1 | 4.98 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 矮小 | 1 | 4.67 |
| Ｔシャツ | 1 | 4.61 |
| 用紙 | 1 | 4.32 |
| ウジ虫 | 1 | 5.61 |
| 荒む | 1 | 5.09 |
| 飼い犬 | 1 | 4.91 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 的外れ | 1 | 4.57 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| 立ち上げ | 1 | 4.62 |
| 児童文学 | 1 | 6.22 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| あっと | 1 | 4.51 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 監禁 | 1 | 4.26 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 解析 | 1 | 3.69 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 手をやる | 1 | 4.89 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| ひれ伏す | 1 | 4.68 |
| 訳が違う | 1 | 5.09 |
| 編集者 | 1 | 5.36 |
| 期日 | 1 | 4.71 |
| ガムテープ | 1 | 5.50 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
Showing 601 - 700 of 2,429 words