"A Certain Author's Scoundrel Talk" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏澄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A new editor came to see me, a reclusive writer, replacing my previous editor who had retired after getting married. A real person in flesh and blood—and a man at that—is too dazzling for someone like me, living curled up in the corner of the world. "It makes me want to die, so could I close the door?" "What kind of joke are you making?" This is a story about how these two people interact with each other, and how I retreat into isolation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 59 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,747
Sentences 951
Characters 18,972
Unique Words 2,429
1-Occurrence Words 1,433
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,029
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.2
Word List (2,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| びくっと | 1 | 4.58 |
| 昇天 | 1 | 4.82 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 和気 | 1 | 4.72 |
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| 自覚症状 | 1 | 5.56 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 見詰め合う | 1 | 5.61 |
| 純文学 | 1 | 5.66 |
| 非がある | 1 | 4.89 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 気が長い | 1 | 5.59 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| 噴水 | 1 | 4.09 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 用紙 | 1 | 4.32 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| モチーフ | 1 | 4.58 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 栄養 | 1 | 4.05 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 原稿 | 1 | 4.51 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 脱兎のごとく | 1 | 5.04 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 電球 | 1 | 5.14 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| どこにもない | 1 | 4.31 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| いつの頃からか | 1 | 5.41 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 押しつぶす | 1 | 4.27 |
| 青少年 | 1 | 4.96 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 動悸 | 1 | 4.73 |
| 立ちあがる | 1 | 4.46 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| なして | 1 | 4.49 |
| 選り分ける | 1 | 5.28 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 一つ家 | 1 | 5.16 |
| ど | 1 | 3.26 |
Showing 601 - 700 of 2,429 words