"A Certain Author's Scoundrel Talk" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏澄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A new editor came to see me, a reclusive writer, replacing my previous editor who had retired after getting married. A real person in flesh and blood—and a man at that—is too dazzling for someone like me, living curled up in the corner of the world. "It makes me want to die, so could I close the door?" "What kind of joke are you making?" This is a story about how these two people interact with each other, and how I retreat into isolation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 59 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,747
Sentences 951
Characters 18,972
Unique Words 2,429
1-Occurrence Words 1,433
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,029
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.2
Word List (2,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 見詰め合う | 1 | 5.61 |
| オカン | 1 | 4.63 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 定石 | 1 | 4.72 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 宝くじ | 1 | 4.98 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 初々しい | 1 | 4.71 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| 置き場 | 1 | 4.64 |
| 二次会 | 1 | 5.34 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| マネージャー | 1 | 4.60 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 仕切る | 1 | 4.15 |
| ハンパない | 1 | 5.12 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 踏み台 | 1 | 4.52 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| ざら | 1 | 5.04 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 始まらない | 1 | 4.43 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 幅 | 1 | 3.80 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| ひれ伏す | 1 | 4.68 |
| 弁償 | 1 | 4.72 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 襖 | 1 | 4.56 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| 辞表 | 1 | 5.33 |
| 質疑 | 1 | 5.52 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| ボール | 1 | 3.62 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 南無 | 1 | 4.77 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 息をする | 1 | 4.62 |
| 摂る | 1 | 4.03 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 取り掛かる | 1 | 4.09 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| その他諸々 | 1 | 4.73 |
| 二神 | 1 | 4.37 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 固形物 | 1 | 5.22 |
| 馴れ合う | 1 | 5.34 |
Showing 701 - 800 of 2,429 words