"A Certain Author's Scoundrel Talk" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏澄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A new editor came to see me, a reclusive writer, replacing my previous editor who had retired after getting married. A real person in flesh and blood—and a man at that—is too dazzling for someone like me, living curled up in the corner of the world. "It makes me want to die, so could I close the door?" "What kind of joke are you making?" This is a story about how these two people interact with each other, and how I retreat into isolation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 59 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,747
Sentences 951
Characters 18,972
Unique Words 2,429
1-Occurrence Words 1,433
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,029
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.2
Word List (2,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| 初々しい | 1 | 4.71 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| ウジ虫 | 1 | 5.61 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| 便器 | 1 | 5.19 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 言葉を挟む | 1 | 5.46 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 流水 | 1 | 4.62 |
| 今世界 | 1 | 5.93 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 失笑 | 1 | 4.60 |
| 昇華 | 1 | 4.39 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| ぶっ倒れる | 1 | 5.23 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| くんない | 1 | 4.84 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| ずかずか | 1 | 4.89 |
| バクバク | 1 | 4.73 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 年季 | 1 | 4.60 |
| 純白 | 1 | 3.95 |
| 涸れる | 1 | 5.37 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| でる | 1 | 2.96 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 老婆 | 1 | 3.97 |
| 脱兎のごとく | 1 | 5.04 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 一言に尽きる | 1 | 4.82 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 間隔 | 1 | 4.13 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| はん | 1 | 4.28 |
| 的外れ | 1 | 4.57 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 竃 | 1 | 3.88 |
| 正義感 | 1 | 4.46 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 立ちあがる | 1 | 4.46 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 見込み | 1 | 4.22 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| こっちの物 | 1 | 5.22 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 反吐 | 1 | 5.05 |
| 哀しい | 1 | 4.50 |
| パーソナルスペース | 1 | 5.62 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
Showing 801 - 900 of 2,429 words