May I say that I like you? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はるきりょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Please let me make you fall in love with me. If you'd come to love me too, that would be fine." An unwavering gaze. A serious expression. If one only listened to the words, they would sound like such wonderful words of love. But Emi knew it wasn't like that. This was a contract. It was a rehabilitation act to help her forget the person she loved.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,469
Sentences 475
Characters 6,595
Unique Words 885
1-Occurrence Words 493
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 483
1-Occurrence Kanji 202
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 7.3
Word List (885 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| この人 | 1 | 3.25 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| 飛び切り | 1 | 4.55 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 立ちあがる | 1 | 4.46 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| トントン拍子 | 1 | 5.26 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 始めから | 1 | 4.78 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 気づかれ | 1 | 4.55 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 失笑 | 1 | 4.60 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| タクシー | 1 | 4.59 |
| 仕事関係者 | 1 | 7.11 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 思いどおり | 1 | 5.47 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| ２週間 | 1 | 4.56 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| リセット | 1 | 4.43 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
Showing 1 - 100 of 885 words