May I say that I like you? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はるきりょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Please let me make you fall in love with me. If you'd come to love me too, that would be fine." An unwavering gaze. A serious expression. If one only listened to the words, they would sound like such wonderful words of love. But Emi knew it wasn't like that. This was a contract. It was a rehabilitation act to help her forget the person she loved.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,469
Sentences 475
Characters 6,595
Unique Words 885
1-Occurrence Words 493
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 483
1-Occurrence Kanji 202
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 7.3
Word List (885 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抔 | 1 | 2.04 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 立ちあがる | 1 | 4.46 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| プラン | 1 | 4.22 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 入社 | 1 | 4.97 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 座り心地 | 1 | 4.86 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 手につかない | 1 | 5.81 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 行事 | 1 | 4.17 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 通過 | 1 | 3.83 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| 身体的 | 1 | 4.56 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| １年 | 1 | 3.92 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| トーン | 1 | 4.39 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 気を使う | 1 | 4.60 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 形だけ | 1 | 4.47 |
| 引き | 1 | 3.23 |
Showing 601 - 700 of 885 words