May I say that I like you? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はるきりょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Please let me make you fall in love with me. If you'd come to love me too, that would be fine." An unwavering gaze. A serious expression. If one only listened to the words, they would sound like such wonderful words of love. But Emi knew it wasn't like that. This was a contract. It was a rehabilitation act to help her forget the person she loved.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,469
Sentences 475
Characters 6,595
Unique Words 885
1-Occurrence Words 493
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 483
1-Occurrence Kanji 202
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 7.3
Word List (885 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| タクシー | 1 | 4.59 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| もので | 1 | 2.67 |
| では | 1 | 1.75 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 厚手 | 1 | 4.59 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| 写る | 1 | 4.38 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| １分 | 1 | 4.57 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 座り心地 | 1 | 4.86 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
Showing 801 - 885 of 885 words