New York Love Story / Bonus Episode: Norman's Encounter (Slipping Away) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗須じょの Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Norman, a senior executive at a major corporation, ventures out into the city every night to engage in one-night stands with men. Tonight's partner has a face he's seen somewhere before. However, he cannot recall where that was at all...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 88 min
Estimated reading time per work
Words 3,595
Sentences 414
Characters 7,009
Unique Words 1,241
1-Occurrence Words 863
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 698
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (1,241 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 相場 | 1 | 4.08 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| ルーム | 1 | 4.26 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 弁護士 | 1 | 4.57 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 他ならぬ | 1 | 4.27 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 片がつく | 1 | 5.62 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| どうという事はない | 1 | 4.88 |
| 一度きり | 1 | 4.80 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 不似合い | 1 | 5.11 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 同じ穴のムジナ | 1 | 5.96 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 付け根 | 1 | 4.46 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 吸い込み | 1 | 4.59 |
| 定めて | 1 | 4.34 |
| 姉貴 | 1 | 4.12 |
| 協議 | 1 | 4.36 |
| ずばり | 1 | 4.81 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| オーラルセックス | 1 | 7.59 |
| 訊ねる | 1 | 3.99 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| プラチナ・ブロンド | 1 | 6.99 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 洒落た | 1 | 4.88 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| ネオンカラー | 1 | 7.42 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 奥手 | 1 | 5.00 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 愚人 | 1 | 6.37 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 情報通 | 1 | 5.12 |
| た | 1 | 2.12 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 目ざとい | 1 | 4.71 |
| 強欲 | 1 | 4.28 |
| 顕著 | 1 | 4.36 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 鼻白む | 1 | 4.98 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
Showing 701 - 800 of 1,241 words