A single flower swaying in the wind Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燈 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kitano Kaede is a high school student passionate about club activities. She has a certain worry. Her classmate Sakuragi Mio—she cannot behave toward her the way she does with other friends. What is the cause of this? Kaede continues to struggle alone.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 95 min
Estimated reading time per work
Words 3,849
Sentences 423
Characters 7,573
Unique Words 1,176
1-Occurrence Words 723
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 588
1-Occurrence Kanji 238
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,176 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| シンパシー | 1 | 5.30 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| まま | 1 | 2.40 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 通り抜け | 1 | 4.24 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 手分け | 1 | 4.32 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 体を動かす | 1 | 4.57 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 聞き間違い | 1 | 4.52 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| それに | 1 | 2.23 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 水曜 | 1 | 5.22 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 対応表 | 1 | 6.13 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 紫陽花 | 1 | 5.11 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 橙色 | 1 | 4.58 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| セミロング | 1 | 4.98 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| うっさい | 1 | 4.76 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| パンジー | 1 | 5.65 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 総合 | 1 | 4.05 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 歩きだす | 1 | 4.94 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 解除 | 1 | 3.39 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 属す | 1 | 4.22 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 掛かり | 1 | 4.10 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
Showing 1 - 100 of 1,176 words