A single flower swaying in the wind Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燈 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kitano Kaede is a high school student passionate about club activities. She has a certain worry. Her classmate Sakuragi Mio—she cannot behave toward her the way she does with other friends. What is the cause of this? Kaede continues to struggle alone.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 95 min
Estimated reading time per work
Words 3,849
Sentences 423
Characters 7,573
Unique Words 1,176
1-Occurrence Words 723
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 588
1-Occurrence Kanji 238
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,176 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 介す | 1 | 4.22 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| パス | 1 | 4.01 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 石鹸 | 1 | 4.12 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| どくん | 1 | 4.97 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| おお | 1 | 2.89 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 通知 | 1 | 4.53 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| セミロング | 1 | 4.98 |
| 最下位 | 1 | 4.60 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 出来る限り | 1 | 4.04 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 属す | 1 | 4.22 |
| 抜け道 | 1 | 4.49 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 通学 | 1 | 4.83 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| しどろもどろ | 1 | 4.50 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| 年度 | 1 | 5.10 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 自販機 | 1 | 4.92 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
Showing 901 - 1000 of 1,176 words