A single flower swaying in the wind Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燈 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kitano Kaede is a high school student passionate about club activities. She has a certain worry. Her classmate Sakuragi Mio—she cannot behave toward her the way she does with other friends. What is the cause of this? Kaede continues to struggle alone.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 95 min
Estimated reading time per work
Words 3,849
Sentences 423
Characters 7,573
Unique Words 1,176
1-Occurrence Words 723
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 588
1-Occurrence Kanji 238
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,176 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 坊主頭 | 1 | 5.26 |
| 煙たがる | 1 | 5.12 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 言葉を継ぐ | 1 | 5.28 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 反対方向 | 1 | 4.78 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| す | 1 | 3.13 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 自明 | 1 | 5.08 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 番号 | 1 | 4.15 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 恋愛対象 | 1 | 4.87 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 事もなげに | 1 | 4.78 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 体を動かす | 1 | 4.57 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 入力 | 1 | 4.40 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| スイッチを入れる | 1 | 5.31 |
| 部長 | 1 | 3.80 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| どくん | 1 | 4.97 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 負の感情 | 1 | 4.39 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| おはよ | 1 | 4.59 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| したっけ | 1 | 4.88 |
| 出来る限り | 1 | 4.04 |
Showing 1001 - 1100 of 1,176 words