A single flower swaying in the wind Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燈 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kitano Kaede is a high school student passionate about club activities. She has a certain worry. Her classmate Sakuragi Mio—she cannot behave toward her the way she does with other friends. What is the cause of this? Kaede continues to struggle alone.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 95 min
Estimated reading time per work
Words 3,849
Sentences 423
Characters 7,573
Unique Words 1,176
1-Occurrence Words 723
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 588
1-Occurrence Kanji 238
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,176 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| 三階 | 1 | 4.07 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 橙色 | 1 | 4.58 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 占い | 1 | 4.29 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 聞き間違い | 1 | 4.52 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| あざ笑う | 1 | 4.71 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| コーラ | 1 | 4.66 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| これ | 1 | 2.15 |
| お | 1 | 2.11 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 紫陽花 | 1 | 5.11 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 身を乗り出す | 1 | 4.51 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 正体不明 | 1 | 4.35 |
| セミロング | 1 | 4.98 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
Showing 201 - 300 of 1,176 words