A single flower swaying in the wind Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燈 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kitano Kaede is a high school student passionate about club activities. She has a certain worry. Her classmate Sakuragi Mio—she cannot behave toward her the way she does with other friends. What is the cause of this? Kaede continues to struggle alone.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 95 min
Estimated reading time per work
Words 3,849
Sentences 423
Characters 7,573
Unique Words 1,176
1-Occurrence Words 723
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 588
1-Occurrence Kanji 238
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,176 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 総合 | 1 | 4.05 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 有り | 1 | 3.97 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| 純度 | 1 | 4.52 |
| 水滴 | 1 | 4.44 |
| 一擲 | 1 | 5.02 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 出来る限り | 1 | 4.04 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 真反対 | 1 | 5.44 |
| 悩み事 | 1 | 4.87 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| よな | 1 | 2.69 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 入部 | 1 | 4.77 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 体を動かす | 1 | 4.57 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| したっけ | 1 | 4.88 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 反対方向 | 1 | 4.78 |
| 数学 | 1 | 4.41 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 黒板 | 1 | 4.39 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 軋む | 1 | 4.05 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 属す | 1 | 4.22 |
Showing 201 - 300 of 1,176 words