A single flower swaying in the wind Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燈 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kitano Kaede is a high school student passionate about club activities. She has a certain worry. Her classmate Sakuragi Mio—she cannot behave toward her the way she does with other friends. What is the cause of this? Kaede continues to struggle alone.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 95 min
Estimated reading time per work
Words 3,849
Sentences 423
Characters 7,573
Unique Words 1,176
1-Occurrence Words 723
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 588
1-Occurrence Kanji 238
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,176 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手分け | 1 | 4.32 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 事によって | 1 | 3.68 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 軋む | 1 | 4.05 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 口が裂けても言えない | 1 | 5.06 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 考えれば考えるほど | 1 | 4.80 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| である | 1 | 1.76 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| より | 1 | 2.31 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| パンジー | 1 | 5.65 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 金具 | 1 | 4.70 |
| 左側 | 1 | 4.01 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 出席番号 | 1 | 5.30 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 顧問 | 1 | 4.41 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| どこにも無い | 1 | 5.37 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 自販機 | 1 | 4.92 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 振り切れる | 1 | 4.80 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
Showing 201 - 300 of 1,176 words