A single flower swaying in the wind Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燈 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kitano Kaede is a high school student passionate about club activities. She has a certain worry. Her classmate Sakuragi Mio—she cannot behave toward her the way she does with other friends. What is the cause of this? Kaede continues to struggle alone.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 95 min
Estimated reading time per work
Words 3,849
Sentences 423
Characters 7,573
Unique Words 1,176
1-Occurrence Words 723
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 588
1-Occurrence Kanji 238
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,176 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| きっと | 1 | 2.65 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 何処にも無い | 1 | 5.60 |
| でも無い | 1 | 4.13 |
| 考えれば考えるほど | 1 | 4.80 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 正 | 1 | 3.56 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 身を乗り出す | 1 | 4.51 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| 黒板 | 1 | 4.39 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 事もなげに | 1 | 4.78 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| ショートカット | 1 | 4.41 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 聞き間違い | 1 | 4.52 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 最下位 | 1 | 4.60 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| 錆びつく | 1 | 5.07 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| スムーズ | 1 | 4.07 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 同性愛 | 1 | 5.36 |
| 反対方向 | 1 | 4.78 |
| バスケ部 | 1 | 5.21 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| である | 1 | 1.76 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| すいすい | 1 | 5.10 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| それを | 1 | 2.10 |
| うん | 1 | 2.39 |
| さそり座 | 1 | 6.35 |
| 今から | 1 | 3.26 |
Showing 201 - 300 of 1,176 words