A single flower swaying in the wind Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燈 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kitano Kaede is a high school student passionate about club activities. She has a certain worry. Her classmate Sakuragi Mio—she cannot behave toward her the way she does with other friends. What is the cause of this? Kaede continues to struggle alone.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 95 min
Estimated reading time per work
Words 3,849
Sentences 423
Characters 7,573
Unique Words 1,176
1-Occurrence Words 723
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 588
1-Occurrence Kanji 238
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,176 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 朝練 | 1 | 4.89 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 言葉を継ぐ | 1 | 5.28 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 部長 | 1 | 3.80 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| す | 1 | 3.13 |
| すると | 1 | 2.35 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 最下位 | 1 | 4.60 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| げ | 1 | 3.36 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 通学 | 1 | 4.83 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 橙色 | 1 | 4.58 |
| 洗い物 | 1 | 4.73 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| スライド | 1 | 4.49 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| ウキウキ | 1 | 4.66 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| より | 1 | 2.31 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| すいすい | 1 | 5.10 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| 正 | 1 | 3.56 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 占い | 1 | 4.29 |
| 割りと | 1 | 4.69 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 事もなげに | 1 | 4.78 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| や否や | 1 | 4.06 |
Showing 301 - 400 of 1,176 words