A single flower swaying in the wind Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燈 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kitano Kaede is a high school student passionate about club activities. She has a certain worry. Her classmate Sakuragi Mio—she cannot behave toward her the way she does with other friends. What is the cause of this? Kaede continues to struggle alone.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 95 min
Estimated reading time per work
Words 3,849
Sentences 423
Characters 7,573
Unique Words 1,176
1-Occurrence Words 723
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 588
1-Occurrence Kanji 238
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,176 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 介す | 1 | 4.22 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 大凶 | 1 | 5.76 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 有り | 1 | 3.97 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 出来る限り | 1 | 4.04 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| それは | 1 | 1.95 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 劣化 | 1 | 4.09 |
| コーラ | 1 | 4.66 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 振動 | 1 | 3.60 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 一人相撲 | 1 | 6.03 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 通り抜け | 1 | 4.24 |
| 洗い物 | 1 | 4.73 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 聞き間違い | 1 | 4.52 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 反対方向 | 1 | 4.78 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| かも | 1 | 2.76 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 湿気 | 1 | 4.61 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 右隣 | 1 | 4.67 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| ウキウキ | 1 | 4.66 |
| しばらくしてから | 1 | 4.78 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| むくり | 1 | 4.82 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 金具 | 1 | 4.70 |
| 歩きだす | 1 | 4.94 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| スイッチを入れる | 1 | 5.31 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 出て来る | 1 | 4.09 |
| プランター | 1 | 5.62 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
Showing 301 - 400 of 1,176 words