A single flower swaying in the wind Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燈 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kitano Kaede is a high school student passionate about club activities. She has a certain worry. Her classmate Sakuragi Mio—she cannot behave toward her the way she does with other friends. What is the cause of this? Kaede continues to struggle alone.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 95 min
Estimated reading time per work
Words 3,849
Sentences 423
Characters 7,573
Unique Words 1,176
1-Occurrence Words 723
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 588
1-Occurrence Kanji 238
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,176 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出す | 1 | 2.43 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| バスケ部 | 1 | 5.21 |
| パンジー | 1 | 5.65 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 強まる | 1 | 4.38 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| スライド | 1 | 4.49 |
| お | 1 | 2.11 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 軋む | 1 | 4.05 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| しゃーない | 1 | 5.17 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 一擲 | 1 | 5.02 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| 悩み事 | 1 | 4.87 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| 金具 | 1 | 4.70 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| それを | 1 | 2.10 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 劣化 | 1 | 4.09 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 下の名前 | 1 | 5.00 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| それは | 1 | 1.95 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 純度 | 1 | 4.52 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| げ | 1 | 3.36 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 出席番号 | 1 | 5.30 |
| 総合 | 1 | 4.05 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 返し | 1 | 3.12 |
Showing 301 - 400 of 1,176 words