A single flower swaying in the wind Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燈 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kitano Kaede is a high school student passionate about club activities. She has a certain worry. Her classmate Sakuragi Mio—she cannot behave toward her the way she does with other friends. What is the cause of this? Kaede continues to struggle alone.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 95 min
Estimated reading time per work
Words 3,849
Sentences 423
Characters 7,573
Unique Words 1,176
1-Occurrence Words 723
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 588
1-Occurrence Kanji 238
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,176 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| バスケットボール部 | 1 | 6.36 |
| 手分け | 1 | 4.32 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 気圧される | 1 | 4.20 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| あざ笑う | 1 | 4.71 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 軋む | 1 | 4.05 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| パス | 1 | 4.01 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 左側 | 1 | 4.01 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 総合 | 1 | 4.05 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| したっけ | 1 | 4.88 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 正体不明 | 1 | 4.35 |
| 出て来る | 1 | 4.09 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| 肩透かし | 1 | 4.85 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| ウキウキ | 1 | 4.66 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| しゃーない | 1 | 5.17 |
| セミロング | 1 | 4.98 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| バスケ部 | 1 | 5.21 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| スイッチを入れる | 1 | 5.31 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 真反対 | 1 | 5.44 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 自明 | 1 | 5.08 |
| 歩きだす | 1 | 4.94 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 何処にも無い | 1 | 5.60 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
Showing 401 - 500 of 1,176 words